The Mopeds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Discoloser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Discoloser » de The Mopeds.
Paroles
she looked at me in a special way
she talked to me didn’t know what to say
she danced with me under the disco light
she danced with me and her T-shirt was too tight
I didn’t know what to say
I didn’t know what to talk about anyway
I didn’t know what to do but she was that kind of girl a boy wish he knew
and now I want a second try
and now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
she danced with me under the mirror ball
bar-hung with me, we were drinking alcohol
and suddenly she said to me oh take me home
take me home to your place baby
I didn’t know what to say
I didn’t know what to talk about anyway
I didn’t know what to do but she was that kind of girl a boy wish he knew
and now I want a second try
and now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
she went to get her jacket out
but I had had so much bitter and stout
I had to go and sort of wash my hands
when I came back she’d forgotten 'bout our romance
I didn’t know what to say
cause there was nothing to talk about anyway
and now I want a second try
and now I’m asking myself why
and now I want a second try
and now I’m asking myself why
I can never take a chance as it goes down
Traduction des paroles
elle m'a regardé d'une façon spéciale
elle m'a parlé ne savait pas quoi dire
elle a dansé avec moi sous la lumière disco
elle a dansé avec moi et son T-shirt était trop serré
Je ne savais pas quoi dire
Je ne savais pas de quoi parler de toute façon
Je ne savais pas quoi faire, mais elle était ce genre de fille un garçon souhaite qu'il savait
et maintenant, je veux un deuxième essai
et maintenant, je me demande pourquoi
Je ne peux jamais prendre une chance comme il descend
elle a dansé avec moi sous la boule miroir
Bar-hung avec moi, nous buvions de l'alcool
et soudain elle m'a dit Oh Ramène moi à la maison
me prendre à la maison pour votre bébé
Je ne savais pas quoi dire
Je ne savais pas de quoi parler de toute façon
Je ne savais pas quoi faire, mais elle était ce genre de fille un garçon souhaite qu'il savait
et maintenant, je veux un deuxième essai
et maintenant, je me demande pourquoi
Je ne peux jamais prendre une chance comme il descend
elle est allée sortir sa veste
mais j'avais eu tant d'amertume et de force
Je devais aller me laver les mains
quand je suis revenu, elle avait oublié notre romance
Je ne savais pas quoi dire
parce qu'il n'y avait rien à dire de toute façon
et maintenant, je veux un deuxième essai
et maintenant, je me demande pourquoi
et maintenant, je veux un deuxième essai
et maintenant, je me demande pourquoi
Je ne peux jamais prendre une chance comme il descend