THE MOONLING — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soma » de THE MOONLING.
Paroles
Hey Mr. Misunderstood
You believe in nothing
But we can give you something
We’ll give you an image
Give you a scene
Many friends and self-esteem
Can you guess our trade?
Guess our vision?
Nothing to do with superstition
Utopia needs good men
Utopia needs who?
Yes, that’s right — Utopia needs you!
You’ve got the hunger
We’ve got the food
We are The Path — The Right, Right Route
Gimme Soma, gimme Soma
Put me in a coma
Wir machen dich zum Hammer
Formen den Schädel
Mach sie platt — sie sind Nägel
Der Glaube macht stark
Der Zweifel schwach
Pass auf sonst gibt’s eins aufs Dach
Wir zeigen dir Messias
Zeigen dir den Macher
Du wirst seh’n er ist ‘n Kracher
Wir nutzen die Stunde
Schüren die Glut
Feuer zieh mit uns — wii ahr se reit, reit ruth
Gib mir Soma, gib mir Soma
Führ mich ins Koma
'course we know fun
'course we can
Give a little rope for a faithful fan
Feel the rhythm
Feel control
We give guidance — You give soul
We want the crusade
We want to win
We have a mission — so let us begin
You know what’s bad
You know what’s good
Come follow — The Right, Right Route
Gimme Soma, gimme Soma
Put me in a coma
Traduction des paroles
Hé, M. Incompris
Tu ne crois en rien
Mais nous pouvons vous donner quelque chose
Nous allons vous donner une image
Vous donner une scène
Beaucoup d'amis et d'estime de soi
Pouvez-vous deviner le métier?
Devinez notre vision?
Rien à voir avec la superstition
Utopia a besoin de bons hommes
Utopia a besoin de qui?
Oui, C'est vrai — Utopia a besoin de vous!
Vous avez la faim
Nous avons de la nourriture
Nous sommes le chemin - le bon, le bon itinéraire
Gimme Soma, gimme Soma
Mettez moi dans le coma
Wir machen Dich zum marteau
Formen den Schädel
Mach Sie platt - Sie sind Nägel
Der Glaube macht stark
Der Zweifel schwach
Pass auf sonst gibt s eins aufs Dach
Wir zeigen dir Messias
Zeigen dir den Macher
Du wirst seh'n er ist ' n Kracher
Wir nutzen die Stunde
Schüren mourir Glut
Feuer zieh mit uns — wii procréation assistée se fpi, fpi ruth
Gib mir Soma, Gib mir Soma
Führ mich ins Koma
bien sûr que nous savons amusant
"bien sûr, nous pouvons
Donnez une petite corde pour un fan fidèle
Sentez le rythme
Sentir le contrôle
Nous donnons des conseils - vous donnez l'âme
Nous voulons la croisade
Nous voulons gagner
Nous avons une mission - alors commençons
Tu sais ce qui est mauvais
Vous savez ce qui est bon
Venez suivre - le bon, le bon itinéraire
Gimme Soma, gimme Soma
Mettez moi dans le coma