The Mooney Suzuki — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Woke Up This Mornin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Woke Up This Mornin' » de The Mooney Suzuki.
Paroles
As the sun sat down on the ground and the black shadow came over me All was gone and empty, there was nothing to touch or see
when you move you stagger and stumble
Cause the craters and the heat and steam, yeah
Float like a blind man headin for the deep ravine, yeah
I woke up this mornin
And well i felt like i might die
But i woke up this mornin
Found myself alive, alright
Well the storm cloud tried to strike me down with a clip of electricity
And the furnace burning in the earth tried to light a fire on me Well the ground began to shutter and shake and make a mountain break from the
bend
The deep sea released the bitter beast and i thought i reached the end, yeah
I woke up this mornin
And well i felt like i might die, hey
I woke up this mornin
Found myself alive, gimme five
I woke up this mornin
and well i felt like i might die, babe
I woke up this mornin,
Found myself alive.
Alright, hey
I woke up this mornin,
Oh brother give me five, yeah
I woke up this mornin,
Found myself alive, alright
Traduction des paroles
Comme le soleil s'est assis sur le sol et l'ombre noire est venue sur moi tout était parti et vide, il n'y avait rien à toucher ou à voir
lorsque vous vous déplacez vous chancelez et trébuchez
Parce que les cratères et la chaleur et la vapeur, oui
Flotter comme un aveugle headin pour le ravin profond, ouais
Je me suis réveillé ce mornin
Et bien je sentais que je pourrais mourir
Mais je me suis réveillé ce matin
Me suis retrouvé vivant, bien
Eh bien le nuage d'orage a essayé de me frapper avec un clip d'électricité
Et le four brûlant dans la terre a essayé d'allumer un feu sur moi Eh bien le sol a commencé à se fermer et à trembler et à faire une pause dans la montagne
flexion
La mer profonde a libéré la bête amère et je pensais avoir atteint la fin, ouais
Je me suis réveillé ce mornin
Et bien j'avais l'impression de mourir, hé
Je me suis réveillé ce mornin
Je me suis retrouvé vivant, donne-moi cinq
Je me suis réveillé ce mornin
et bien j'avais l'impression de mourir, babe
Je me suis réveillé ce mornin,
Me suis retrouvé vivant.
Bon, hé
Je me suis réveillé ce mornin,
Oh mon frère donne-moi cinq, ouais
Je me suis réveillé ce mornin,
Me suis retrouvé vivant, bien