The Moondoggies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Signs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Signs » de The Moondoggies.
Paroles
Well you always ask me why
You turn so cold and then we fight
Then the smoke would fill the night
We just rolled right through stop signs
I know you hear it all the time
How you radiate sunlight
We’ll just stay between the lines
Put this foolishness behind
Well O was sittin' here a thinkin'
How everybody needs a home to hold on to Like the fingers of a god
Grab on to the ones you love
No more swimmin' in our heads
Love supreme somewhere instead
I know you hear it all the time
Put this foolishness behind
Maybe somewhere down the line
With our bodies in decline
Your guess is as good as mine
We still care about our place in time
Yeah, we hear it all the time
Put this foolishness behind
And just stay between the lines
We just roll right through stop signs
Scattered memories in our wake
Nothing left for us to take
Find a peaceful place to die
We’ll go out like bonnie and clyde
While the angels surely laugh
For the home we left behind
Traduction des paroles
Tu me demandes toujours pourquoi
Tu deviens si froid et on se bat
Alors la fumée remplirait la nuit
Nous avons juste roulé à travers les panneaux d'arrêt
Je sais que tu l'entends tout le temps
Comment vous rayonnez la lumière du soleil
On va rester entre les lignes
Mettez cette folie derrière
Eh bien, O était assis ici en pensant
Comment tout le monde a besoin d'une maison pour s'accrocher comme les doigts d'un Dieu
Prenez ceux que vous aimez
Plus de nage dans nos têtes
Amour suprême quelque part à la place
Je sais que tu l'entends tout le temps
Mettez cette folie derrière
Peut être quelque part en bas de la ligne
Avec notre corps en déclin
Votre supposition est aussi bonne que la mienne
Nous nous soucions toujours de notre place dans le temps
Ouais, on l'entend tout le temps
Mettez cette folie derrière
Et juste rester entre les lignes
Nous roulons juste à travers les panneaux d'arrêt
Souvenirs dispersés dans notre sillage
Rien pour nous de prendre
Trouver un endroit paisible pour mourir
On sortira comme bonnie et clyde
Alors que les anges rient sûrement
Pour la maison que nous avons laissée derrière