The Monolith Deathcult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Human Wave Attack

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Human Wave Attack » de The Monolith Deathcult.

Paroles

Standing proud in endless rows of volunteers
Craving for the glory of a Basij martyr
They are in for the kill for the prophet and Allah
Fueled by the hatred of the ayatollahs
Marching in straight lines to exalted battlefields
Where morbid clergy urge to colossal casualties
Sculptured hordes unleashed from the blackest madrassas
Fueled by the hatred of the ayatollahs
The scenery of corpses quenched the rushing adrenaline
A Pasdaran suicide mass wiped away by Iraqi killing spree
Devout mothers arrived in droves to serve their sons to God
Revenge the death of our beloved Hussein
And fiercely strike down the progeny of Yazid!
Hold the line
Human detonators
Religiously inspired and highly motivated
Craving for glory
Longing for death
Readiness for martyrdom results in massive slaughter
For those cowards whose courage still waned in the face of death
Shalt seek comfort in sacred defense through a Human Wave Attack
Our death is no death
But merely the transition
To the world where we live on forever and in splendour
Against the Yazid of our time
A new Karbala awaits us, ready for refinement
Life is worthless
In this cult of self-destruction
And death is the beginning of genuine existence
Twelfth Imam,
We are waiting for you
Emerge from occultation and lead us into battle
For those whose courage still waned in the face of death
Shalt seek solace in sacred defense through a Human Wave Attack
Devout mothers arrived in droves to serve their sons to God
Khomeini preaches death and fuels the fire for the next Human Wave Attack
Standing proud in endless rows of volunteers
Craving for the glory of a Basij martyr
They are in for the kill for the prophet and Allah
Killed by the hatred of the ayatollahs
God wants you dead

Traduction des paroles

Debout fier dans des rangées infinies de bénévoles
Envie de la gloire d'un martyr Basij
Ils sont pour le meurtre pour le prophète et Allah
Alimentée par la haine des ayatollahs
Marcher en ligne droite sur des champs de bataille exaltés
Où le clergé morbide exhorte à des victimes colossales
Hordes sculptées déchaînées des madrassas les plus noires
Alimentée par la haine des ayatollahs
Le paysage des cadavres éteignit l'adrénaline précipitée
Une masse suicide Pasdaran essuyée par la frénésie meurtrière irakienne
Des mères pieuses sont arrivées en masse pour servir leurs fils à Dieu
Vengeance la mort de notre bien aimé Hussein
Et frappez farouchement la progéniture de Yazid!
Tenez la ligne
Détonateurs humains
Religieusement inspiré et très motivé
Soif de gloire
La nostalgie de la mort
La préparation au martyre entraîne un massacre massif
Pour ces lâches dont le courage faiblit encore face à la mort
Tu chercheras le réconfort dans la défense sacrée par une attaque de vague humaine
Notre mort n'est pas mort
Mais simplement la transition
Au monde où nous vivons pour toujours et dans la splendeur
Contre le Yazid de notre temps
Un nouveau Karbala nous attend, prêt pour le raffinement
La vie ne vaut rien
Dans ce culte de l'autodestruction
Et la mort est le début de l'existence authentique
Douzième Imam,
Nous sommes en attente pour vous
Sortir de l'occultisme et nous conduire dans la bataille
Pour ceux dont le courage faiblit encore face à la mort
Tu chercheras du réconfort dans la défense sacrée à travers une attaque de vague humaine
Des mères pieuses sont arrivées en masse pour servir leurs fils à Dieu
Khomeini prêche la mort et alimente le feu pour la prochaine attaque de vague humaine
Debout fier dans des rangées infinies de bénévoles
Envie de la gloire d'un martyr Basij
Ils sont pour le meurtre pour le prophète et Allah
Tué par la haine des ayatollahs
Dieu te veut mort