The Monolith Deathcult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Den Ensomme Nordens Dronning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Den Ensomme Nordens Dronning » de The Monolith Deathcult.
Paroles
Sleep, oh Majesty surrounded by massive darkness
Her skin torn apart by sub-zero claws
Buried deep in thy ice dungeon
Sleep, oh Majesty, Lonely Queen of the North
'Eternal Father, strong to save
Whose arm hath bound the restless wave,
Who biddest the mighty ocean deep
Its own appointed limits keep;
Oh, hear us when we cry to Thee,
For those in peril on the sea!'
(The Navy Hymn)
The huntress from the land of Magog
manacles on her seabed
Mauled in the deep she waits
for the Czar of Mesech and Tubal
The blood of the 118 drips
from her glowering gaping mouth
She patiently bears suffering in the Barents abyss
'Eternal Father, strong to save…
K-141 headed north for a Russian naval victory
Armed with 24 «Granit»
she prowls through the Barents Sea
118 hearts beat as one when Kursk submerges
from the mighty ocean depths
She is the bride of Gog, a post-Soviet Czarina
The Czardom’s silver bow,
CzArtemis leads a fleet in bloom
Drunk with exuberance she arrogates the briny deep
Invulnerable became funereal
after insubordination and sabotage!
A deathly blow from within, the assassin assassinated
Now 117 men must die for
Der Dolchstoss of one Judas Ephialtes
In a solitude of the sea
Deep from human vanity,
And the Pride of Life that planned her,
stilly couches she.
Steel chambers, late the pyres
Of her salamandrine fires,
Cold currents thrid, and turn
to rhythmic tidal lyres.
Till the Spinner of the Years
Said 'Now!' And each one hears,
And consummation comes,
and jars two hemispheres.
Over the missiles meant
To smite the opponent
The sea-worm crawls
grotesque, slimed,
dumb, (and) indifferent.
And now the Queen and Antaeus lie dead
The twain forever converged on the seabed
'Eternal Father, strong to save…
«Curse the sun, and all that’s holy
Turn back, I dwell around
Come to me, as a shadow
Engrave the sun, with the blackest moon (shadow) »
Traduction des paroles
Sommeil, Oh majesté entouré par l'obscurité massive
Sa peau déchirée par des griffes sub-zero
Enterré au fond de ton donjon de glace
Dormez, Oh Majesté, Reine Solitaire du Nord
'Père éternel, forte pour enregistrer
Dont le bras a lié la vague agitée,
Qui offre le puissant océan profond
Ses propres limites fixées gardent;
Écoute - nous quand on crie vers toi,
Pour ceux en péril sur la mer!'
(L'Hymne De La Marine)
La chasseresse du pays de Magog
manacles sur son fond marin
Mauled dans la profonde elle attend
pour le tsar de Mésech et Tubal
Le sang des 118 gouttes
de son brillant bouche béante
Elle supporte patiemment la souffrance dans L'abîme de Barents
'Père éternel, forte pour enregistrer…
K-141 se dirigea vers le nord pour une victoire navale russe
Armé de 24 " Granit»
elle rôde dans la mer de Barents
118 coeurs battre comme un quand Koursk submerge
de la puissante profondeurs de l'océan
Elle est l'épouse de Gog, une Tsarine post-soviétique
Arc en argent du Czardom,
CzArtemis dirige une flotte en fleurs
Ivre d'exubérance, elle arroge la saumure profonde
Invulnérable est devenu funéraire
après insubordination et sabotage!
Un coup mortel de l'intérieur, l'assassin assassiné
Maintenant 117 hommes doivent mourir pour
Der Dolchstoss D'un Judas Ephialtes
Dans une solitude de la mer
Profonde de la vanité humaine,
Et la fierté de la vie qui l'a planifiée,
stilly canapés elle.
Chambres en acier, tard les bûchers
De ses feux de salamandrine,
Courants froids thrid, et tourner
aux lyres rythmiques des marées.
Jusqu'au fileur des années
Dit 'Maintenant!"Et chacun entend,
Et la consommation vient,
et pots deux hémisphères.
Sur les missiles signifiait
Pour frapper l'adversaire
Le ver de mer rampe
grotesque, affinés,
muet, (et) indifférent.
Et maintenant la Reine et Antaeus sont morts
Le twain a convergé pour toujours sur le fond marin
'Père éternel, forte pour enregistrer…
"Maudis le soleil, et tout ce qui est Saint
Tourner le dos, j'habite autour de
Viens à moi, comme une ombre
Graver le soleil, avec la Lune La plus noire (ombre) »