The Mississippi Mass Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Made Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Made Me » de The Mississippi Mass Choir.
Paroles
God Made me. He made me who I am
Leader: Come on and say it with me. God made me
Repeat Chorus (He made me- Leader)
Leader: Put a smile on your face, and say God made me
Repeat chorus (He made me- Leader)
Leader: You may be feeling down, but pick yourself up
God made me. (Leader- and sing) God made me who I am
Leader: So repeat these words after me and sing it
Bridge:
I’m a conquer, I’m victorious, I won’t be stopped, I won’t be stopped,
I’m a believer, I’m an achiever, I won’t blocked, I won’t be blocked
Leader: And you know why!
Repeat Chorus 2x's
Repeat Bridge 2x's
Leader: Now if you believe it, stand up and lift your hands and say…
Choir: My Soul says… Yeah, Yeah, Yeah, Yeah. My Soul says… Yeah, Yeah, Yeah,
Yeah. My Soul says… Yeah, Yeah, Yeah, Yeah.(Repeat as long as leader says)
Choir: God made me, God gave me, God raised me, God saved me (Repeat 2x's)
Repeat Chorus
God made me. He made me who I am
Choir Ending:
God made me who I am (Repeat 5x's)
Leader:
So you ask yourself, does God really care for me? He does, so there’s no need
to be ashame of who you are. You can stand and declare to the world,
God Made Me Who I Am!
Traduction des paroles
Dieu m'a Fait. Il a fait de moi qui je suis
Leader: venez le dire avec moi. Dieu m'a fait
Répétez le refrain (il m'a fait-Leader)
Leader: mettez un sourire sur votre visage, et dites que Dieu m'a fait
Répétez le refrain (il m'a fait-Leader)
Leader: vous vous sentez peut-être déprimé, mais ramassez - vous
Dieu m'a fait. (Chef de file - et chanter) Dieu a fait de moi qui je suis
Leader: alors répétez ces mots après moi et chantez-le
Pont:
Je suis un conquérant, je suis victorieux, Je ne serai pas arrêté, Je ne serai pas arrêté,
Je suis un croyant, je suis un homme, je ne vais pas bloqué, je ne vais pas être bloqué
Leader: et vous savez pourquoi!
Répétez le refrain 2x
Répétez Pont 2x de
Leader: maintenant, si vous y croyez, levez-vous et levez les mains et dites…
Chœur: mon âme dit ... Oui, Oui, Oui, Oui. Mon âme dit ... Oui, Oui, Oui,
Ouais. Mon Âme dit... Ouais, ouais, ouais, Ouais.(Répétez aussi longtemps que le chef dit)
Choeur: Dieu m'a fait, Dieu m'a donné, Dieu m'a ressuscité, Dieu m'a sauvé (répétez 2x)
Refrain
Dieu m'a fait. Il a fait de moi qui je suis
Choeur Terminé:
Dieu m'a fait qui je suis (répéter 5x de)
Leader:
Alors vous vous demandez, est-ce que Dieu se soucie vraiment de moi? Il le fait, alors il n'y a pas besoin
à la honte de qui vous êtes. Vous pouvez vous tenir debout et déclarer au monde,
Dieu A Fait De Moi Qui Je Suis!