The Missing Season — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isolated
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isolated » de The Missing Season.
Paroles
I’ve been wasting my time closing eyes on you
or trying to define what’s the meaning of our love.
I’ve been spending my years waiting for a moment
and the moment was here in the palm of your sweet hand.
Isolated in the corner of our heads
Tried to talk but words were somewhere else
Isolated in the corner of our bed
Words come out and form our own language.
So now I’m on your side and everything looks brighter
Walking on solid fire, gliding towards our future
And my confidence in you is my confidence in me
and we wrestle steady, struggling against those who’d give a thousand wounds
for free.
Isolated in the corner of our heads
Tried to talk but words were somewhere else
Isolated in the corner of our bed
Words come out and form our own language
You better let somebody love you before it’s too late,
as the song says.
Now our love will heal my sorrow and our words will allay my fears,
don’t let me down if one tomorrow I fuck my brain up again for real
Traduction des paroles
J'ai été perdre mon temps en fermant les yeux sur vous
ou essayer de définir quel est le sens de notre amour.
J'ai passé mes années à attendre un moment
et le moment était ici dans la paume de votre douce main.
Isolé dans le coin de nos têtes
J'ai essayé de parler mais les mots étaient ailleurs
Isolé dans le coin de notre lit
Les mots sortent et forment notre propre langue.
Alors maintenant je suis de votre côté et tout semble plus lumineux
Marcher sur un feu solide, glisser vers notre avenir
Et ma confiance en toi est ma confiance en moi
et nous luttons régulièrement, luttant contre ceux qui donneraient mille blessures
gratuitement.
Isolé dans le coin de nos têtes
J'ai essayé de parler mais les mots étaient ailleurs
Isolé dans le coin de notre lit
Les mots sortent et forment notre propre langue
Tu ferais mieux de laisser quelqu'un t'aimer avant qu'il ne soit trop tard,
comme le dit la chanson.
Maintenant notre amour guérira mon chagrin et nos paroles apaiseront mes craintes,
ne me laisse pas tomber si un demain je baise mon cerveau à nouveau pour de vrai