The Missing Season — Paroles et traduction des paroles de la chanson Could It Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Could It Be » de The Missing Season.
Paroles
Rain has stopped falling, streets are pushing water.
Lights are expanding channeled by the washed out gutters.
And it feels like I just got born,
As lights lose their contrast at dawn
I traveled in the dark, identity pieces dropping
behind a fake smile, I stayed still in hiding
Could it be the real me ahead of me?
As life unfurls, choices lay before you
the fear of death and loneliness troubles you
and it’s getting harder as you go
to stay faithful to what you know
I thought I did good, I listened to what I’ve been told
They told me you should just stick on the main road
Could it be the real me ahead of me?
I won’t ever go back on this crowded track erasing my favorite self.
How real the embrace! How bright is your face as meet back in grace.
Traduction des paroles
La pluie a cessé de tomber, les rues poussent l'eau.
Les lumières sont en expansion canalisées par les gouttières délavées.
Et j'ai l'impression que je viens de naître,
Comme les lumières perdent leur contraste à l'aube
J'ai voyagé dans le noir, pièces d'identité chute
derrière un faux sourire, je suis resté encore caché
Pourrait-il être le vrai moi devant moi?
Comme la vie se déroule, choix se trouvent devant vous
la peur de la mort et de la solitude vous trouble
et il devient de plus comme vous allez
pour rester fidèle à ce que vous savez
Je pensais que j'ai bien fait, j'ai écouté ce qu'on m'a dit
Ils m'ont dit que tu devrais rester sur la route principale
Pourrait-il être le vrai moi devant moi?
Je ne retournerai jamais sur cette piste bondée effaçant mon moi préféré.
Comme l'étreinte est réelle! Comme votre visage est brillant comme se rencontrent en grâce.