The Minor Times — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is the Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is the Blues » de The Minor Times.
Paroles
it only took one bottle
two vertical lines
a pair of stress fracture eyes
four cigarette brown walls
all your sharp teeth
and calcium defenciencies
this is the blues
and now it’s on the wire because it’s on the wires on the back of your teeth
like an insurance scam
like the morning sickness that you hang from your throat
get it out
now everyone knows it but it’s just a bad case of finger-in-throat disorder
you
some bottle blonde
all knees and forearms and epithets like your place or mine or death
stop
measure your words like salt
take in this oxygen
no one saw a thing
until the phone rings and a pair of ashtray lips say, it’s you
you did this to me
Traduction des paroles
il a seulement pris une bouteille
deux lignes verticales
une paire de stress fracture yeux
quatre murs bruns de cigarette
toutes tes dents pointues
et de calcium défenciences
c'est le blues
et maintenant, c'est sur le fil, car c'est sur les fils sur l'arrière de vos dents
comme une arnaque d'assurance
comme les nausées matinales que tu pends à ta gorge
sortir
maintenant, tout le monde le sait, mais c'est juste un mauvais cas de trouble du doigt dans la gorge
vous
une bouteille blonde
tous les genoux et les avant bras et les épithètes comme votre place ou la mienne ou la mort
arrêter
mesurez vos mots comme le sel
prendre dans cet oxygène
personne n'a vu une chose
jusqu'à ce que le téléphone sonne et une paire de lèvres de cendrier disent, c'est vous
vous l'avez fait pour moi