The Millenium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost Town » de The Millenium.
Paroles
This is where I make my fall
A dark room with neon walls
Staring to the street where innocence comes to meet
The devil in us all
And with an over analytical heart like mine
I’ve been talking such a big game
But I’m sitting on the sidelines
And the crowd is mine
You talk a big game, but mine is bigger
White knuckles on the second hand
That’s on the trigger
I figured fitting your fingers around mine
Finding out finally
That now’s not the time
Love me all night long
Love me all night in a ghost town
The ghost town in us all
This is where I make my fall
Your winters' heart grows small
Sitting in your silhouetted summer skin
The gold rushes on as the wind rolls in You talk a big game, but mine is bigger
White knuckles on the second hand
That’s on the trigger
I figured fitting your fingers around mine
Finding out finally
That now’s not the time
Love me all night long
Love me all night in a ghost town
Love me all night long
Love me all night in a ghost town
The ghost town in us all
You said that that we’re buried on the front lines
So deep that we keep digging 'till the sun won’t shine
It’s not like we’re both blind, no It’s plain as day to see
I don’t care about our history
I care about you and me You said that we’re both buried on the front lines
So deep that we keep diggin 'till the sun won’t shine
It’s not like we’re both blind, no It’s plain as day to see
I don’t care about our history
I care about you and me Love me all night long
Love me all night in a ghost town
The ghost town in us all
Love me all night long
Love me all night in a ghost town
The ghost town in us all
Traduction des paroles
C'est là que je fais ma chute
Une pièce sombre avec des murs au néon
Regarder dans la rue où l'innocence vient de se rencontrer
Le diable en nous tous
Et avec un cœur trop analytique comme le mien
J'ai parlé comme un grand jeu
Mais je suis assis sur la touche
Et la foule est à moi
Vous parlez un gros jeu, mais le mien est plus grand
Jointures blanches sur la seconde main
C'est sur la gâchette
Je me suis dit que tes doigts étaient autour des miens
Trouver enfin
Qui maintenant n'est pas le moment
Aime moi toute la nuit
Aime-moi toute la nuit dans une ville fantôme
La ville fantôme en nous tous
C'est là que je fais ma chute
Le cœur de vos hivers devient petit
Assis dans votre silhouette peau d'été
L'or se précipite comme le vent roule en vous parler un grand jeu, mais le mien est plus grand
Jointures blanches sur la seconde main
C'est sur la gâchette
Je me suis dit que tes doigts étaient autour des miens
Trouver enfin
Qui maintenant n'est pas le moment
Aime moi toute la nuit
Aime-moi toute la nuit dans une ville fantôme
Aime moi toute la nuit
Aime-moi toute la nuit dans une ville fantôme
La ville fantôme en nous tous
Vous avez dit que nous étions enterrés sur la ligne de front
Si profond qu'on continue à creuser jusqu'à ce que le soleil ne brille pas
Ce n'est pas comme si nous étions tous les deux aveugles, Non c'est clair comme le jour pour voir
Je me fiche de notre histoire
Je tiens à toi et à moi Tu as dit qu'on était tous les deux enterrés sur la ligne de front
Si profond qu'on continue à creuser jusqu'à ce que le soleil ne brille pas
Ce n'est pas comme si nous étions tous les deux aveugles, Non c'est clair comme le jour pour voir
Je me fiche de notre histoire
Je tiens à toi Et moi M'aime toute la nuit
Aime-moi toute la nuit dans une ville fantôme
La ville fantôme en nous tous
Aime moi toute la nuit
Aime-moi toute la nuit dans une ville fantôme
La ville fantôme en nous tous