The Mighty Mighty Bosstones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chasing the Sun Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chasing the Sun Away » de The Mighty Mighty Bosstones.
Paroles
Outside the sun rose you stayed inside
You kept your eyes closed
And pulled down the shades
On your windows
You decided to hideout from the sunlight
It’s too bright and it just doesn’t sit right
With the way you’re feeling today
You’re cloudy and gray
OK now you’ll take today
To try and chase it away
Hey! You’re chasing the sun away
Hey! You’re chasing the sun
How could the sun come out after the night
She walked away from what you thought
Was true love and how come
There isn’t barrels of rain on the day after
The night she said «there's someone else»
How come, could someone explain
Where is the rain?
Rain, send barrels of rain
To coincide with the pain
Hey! You’re chasing the sun away
Hey! You’re chasing the sun
Hey! Hey! Hey! Chase it away
Outside the sun rose you stayed inside
You kept your eyes closed
And pulled down the shades
On your windows
You decided to hideout from the sunlight
It’s too bright and it just doesn’t sit right
With the way you’re feeling today
You’re cloudy and gray
Hey! You’re chasing the sun away
Hey! You’re chasing the sun
Traduction des paroles
Dehors le soleil s'est levé tu es resté à l'intérieur
Tu as gardé les yeux fermés
Et tiré vers le bas les nuances
Sur votre windows
Vous avez décidé de se cacher de la lumière du soleil
C'est trop lumineux et ça ne va pas
Avec la façon dont vous vous sentez aujourd'hui
Tu es nuageux et gris
OK maintenant vous prendrez aujourd'hui
Pour essayer de le chasser
Hey! Vous chassez le soleil
Hey! Vous êtes chassant le soleil
Comment le soleil a t il pu sortir après la nuit
Elle s'est éloignée de ce que tu pensais
A vrai amour et comment se
Il n'y a pas de tonneaux de pluie le lendemain
La nuit où elle a dit " il y a quelqu'un d'autre»
Comment quelqu'un pourrait-il expliquer
Où est la pluie?
Pluie, envoyer barils de pluie
Pour coïncider avec la douleur
Hey! Vous chassez le soleil
Hey! Vous êtes chassant le soleil
Hey! Hey! Hey! Chasser
Dehors le soleil s'est levé tu es resté à l'intérieur
Tu as gardé les yeux fermés
Et tiré vers le bas les nuances
Sur votre windows
Vous avez décidé de se cacher de la lumière du soleil
C'est trop lumineux et ça ne va pas
Avec la façon dont vous vous sentez aujourd'hui
Tu es nuageux et gris
Hey! Vous chassez le soleil
Hey! Vous êtes chassant le soleil