The Midwest Indies — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Can't Convince Them, Confuse Them
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Can't Convince Them, Confuse Them » de The Midwest Indies.
Paroles
Stand up for all you believe in
With a lion’s heart and a lion’s roar
Be not afraid, be bold and brave
Don’t let them club your knees no more
Oh, Martyr! Oh, Martyr!
The road ahead will just get harder
Beliefs are hard to come by
And I’ll back mine up till I die
Woah!
You’ll have to keep believin'
That no man stands-
Oh, you’ll have to pry it from
My cold, dead hands, oh-
Stand up for all you believe in
With a thousand tongues
And your broken teeth
Be not afraid to show what you’re made of
But don’t you dare bite into me
Oh, Martyr! Oh, Martyr!
The road ahead will just get harder
Beliefs are hard to come by
And I’ll back mine up 'til I die
Hey!
You’ll have to keep believin'
That no man stands
Oh, you’ll have to pry it from
My cold, dead hands-
And with my head held high
And my heart still beatin'
With my sword in hand
And my lungs still breathin'
With my head held high
And my heart still beatin'
With my sword in hand
And my lungs still breathin'
(louder than others): Raise your voice
With my head held high
And my heart still beatin'
With my sword in hand
And my lungs still breathin'
(louder than others): Raise your voice
With my head held high
And my heart still beatin'
With my sword in hand
And my lungs still breathin'
(louder than others): Raise your voice
With my head held high
And my heart still beatin'
With my sword in hand
And my lungs still breathin'
(louder than others): Raise your voice
With my head held high
And my heart still beatin'-
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Woah oh-oh!
Woah oh-oh-o-oh!
Woah oh-oh!
Woah oh-oh!
Traduction des paroles
Défendez tout ce en quoi vous croyez
Avec un cœur de lion et un rugissement de lion
N'ayez pas peur, soyez audacieux et courageux
Ne les laissez plus vous masser les genoux
Oh, Martyr! Oh, Martyr!
La route à venir va juste devenir plus difficile
Les croyances sont difficiles à trouver
Et je soutiendrai le mien jusqu'à ma mort
Woah!
Vous devrez garder believin'
Qu'aucun homme debout-
Oh, vous aurez à le soulever à partir de
Mes mains froides et mortes, oh-
Défendez tout ce en quoi vous croyez
Avec un millier de langues
Et tes dents cassées
N'ayez pas peur de montrer de quoi vous êtes fait
Mais ne vous avisez pas de me mordre
Oh, Martyr! Oh, Martyr!
La route à venir va juste devenir plus difficile
Les croyances sont difficiles à trouver
Et je vais sauvegarder le mien jusqu'à ce que je meurs
Hey!
Vous devrez garder believin'
Qu'aucun homme debout
Oh, vous aurez à le soulever à partir de
Mes mains froides et mortes-
Et avec ma tête haute
Et mon cœur bat encore
Avec mon épée à la main
Et mes poumons respirent encore
Avec ma tête haute
Et mon cœur bat encore
Avec mon épée à la main
Et mes poumons respirent encore
(plus fort que les autres): élevez votre voix
Avec ma tête haute
Et mon cœur bat encore
Avec mon épée à la main
Et mes poumons respirent encore
(plus fort que les autres): élevez votre voix
Avec ma tête haute
Et mon cœur bat encore
Avec mon épée à la main
Et mes poumons respirent encore
(plus fort que les autres): élevez votre voix
Avec ma tête haute
Et mon cœur bat encore
Avec mon épée à la main
Et mes poumons respirent encore
(plus fort que les autres): élevez votre voix
Avec ma tête haute
Et mon cœur bat encore-
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Woah oh-oh!
Woah oh-oh-oh-oh!
Woah oh-oh!
Woah oh-oh!