The Mick Fleetwood Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Sent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Sent » de The Mick Fleetwood Band.
Paroles
Like a Casablanca scene
She walks into the room
Suddenly the time is standing still
I can’t speak, she’s all I see
There’s nothing I can do
And I begin to lose my very will
There’s a light surrounding her
All around her face
Blinding all my senses once again
Surely I’m as lucky
As a man has ever been
And I believe that she is heaven sent
Once you know the beauty of her smile
The softness of her lips
The sweetness in her kiss
There is nowhere left for you to be
You know that only she
Is everything you need
In a blue Fellini dream
Whenever she’s away
Haunted by this hunger once again
Surely I’m as lucky
As a man has ever been
And I believe that she is heaven sent
Heaven sent…
Traduction des paroles
Comme une scène de Casablanca
Elle entre dans la pièce
Soudain le temps est immobile
Je ne peux pas parler, elle est tout ce que je vois
Il n'y a rien que je peux faire
Et je commence à perdre ma volonté
Il y a une lumière qui l'entoure
Tout autour de son visage
Aveuglant tous mes sens une fois de plus
J'ai sûrement autant de chance
Comme un homme a jamais été
Et je crois qu'elle est le ciel envoyé
Une fois que vous connaissez la beauté de son sourire
La douceur de ses lèvres
La douceur dans son baiser
Il n'est nulle part à gauche pour vous d'être
Tu sais que seule elle
Est tout ce dont vous avez besoin
Dans un rêve Fellini bleu
Quand elle est loin
Hanté par cette faim une fois de plus
J'ai sûrement autant de chance
Comme un homme a jamais été
Et je crois qu'elle est le ciel envoyé
Envoyé du ciel…