The Michael J. Epstein Memorial Library — Paroles et traduction des paroles de la chanson Small Crack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Small Crack » de The Michael J. Epstein Memorial Library.
Paroles
Twenty-five to life for a crime that I didn’t commit
Stone walls and train whistles out in the wind
One night I dreamt of a call from the world outside
When I woke up in the morning, there was a glimmering light
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we break on through
So I start singing every night up to the sky before bed
Praying to the Lord that no one hears what I said
With the first stone loose, and the second now on it’s way
Just might see the open sky someday
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we break on through
So it broke right open, like the Red Sea parting away
Stuck my head out, heard the birds, saw clouds, sun on my face
Not more than a mile, sky opened up, the sirens blazed
Wasn’t long before the dogs dug their teeth right into my leg
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we break on through
Twenty-five to life, turned to hanging by the end of the day
As the knot got tighter, the sky got brighter anyway
Clouds cracked open, and a light shines down on me
As I floated up to touch it, I couldn’t stop singing this praise
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we break on through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make
And it’s gonna be a while before we break
Yeah, it’s gonna be a while before we break on through
Traduction des paroles
Vingt-cinq à la vie pour un crime que je n'ai pas commis
Des murs de Pierre et des sifflets de train dans le vent
Une nuit j'ai rêvé d'un appel du monde extérieur
Quand je me suis réveillé le matin, il y avait une lumière scintillante
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant de passer
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant qu'on passe à travers
Alors je commence à chanter tous les soirs jusqu'au ciel avant de me coucher
Prier le Seigneur que personne n'entende ce que j'ai dit
Avec la première pierre en vrac, et la seconde maintenant sur son chemin
Juste pourrait voir le ciel ouvert un jour
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant de passer
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant qu'on passe à travers
Donc, il s'est ouvert à droite, comme la mer Rouge se séparant
Collé ma tête, entendre les oiseaux, vu les nuages, le soleil sur mon visage
Pas plus d'un mile, Le ciel s'est ouvert, les sirènes ont flambé
Ce n'était pas long avant que les chiens creusent leurs dents dans ma jambe
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant de passer
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant qu'on passe à travers
Vingt-cinq à la vie, tourné à la pendaison par la fin de la journée
Comme le noeud est devenu plus serré, le ciel est devenu plus lumineux de toute façon
Les nuages s'ouvrirent, et une lumière brille sur moi
Comme je flottais pour le toucher, Je ne pouvais pas arrêter de chanter cette louange
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant de passer
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant qu'on passe à travers
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant de passer
Il y a une petite fissure, Oui, c'est vrai
Mais ça va prendre un moment avant qu'on fasse
Et ça va prendre un moment avant qu'on se casse