The Messengers — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Jungle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Jungle » de The Messengers.
Paroles
When you sleep all night in the jungle
It gets as black as tar
And you wake at night, all wit with fright
And you wonder where the heck you are
When you sleep all night in the jungle
The animals are not afraid
They will crawl right up, and eat you up
And then they’ll go away
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
When you sleep all night in the jungle
The animals are not afraid
They will crawl right up, and eat you up
On 43rd and State
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
When you sleep all night in the jungle
You better thank your lucky stars
'Cause if you last the night you might be alright
If you last away the day
I can see the moon by the jungle feet
I can hear that sound feel the jungle heat
Yeah it’s all around and I just can’t sleep
Well you just can’t sleep in the jungle
Oh yeah
Traduction des paroles
Quand vous dormez toute la nuit dans la jungle
Il devient noir comme du goudron
Et vous vous réveillez la nuit, tout esprit d'effroi
Et vous vous demandez où diable vous êtes
Quand vous dormez toute la nuit dans la jungle
Les animaux n'ont pas peur
Ils vont ramper jusqu'à droite, et vous manger
Et puis ils vont aller loin
Je peux voir la Lune par les pieds de la jungle
Je peux entendre ce son sentir la chaleur de la jungle
Oui c'est tout autour et je n'arrive pas à dormir
Tu ne peux pas dormir dans la jungle
Quand vous dormez toute la nuit dans la jungle
Les animaux n'ont pas peur
Ils vont ramper jusqu'à droite, et vous manger
Sur 43e et L'État
Je peux voir la Lune par les pieds de la jungle
Je peux entendre ce son sentir la chaleur de la jungle
Oui c'est tout autour et je n'arrive pas à dormir
Tu ne peux pas dormir dans la jungle
Quand vous dormez toute la nuit dans la jungle
Tu ferais mieux de remercier tes bonnes étoiles
Parce que si tu durent la nuit, tu pourrais aller bien
Si vous durer loin la journée
Je peux voir la Lune par les pieds de la jungle
Je peux entendre ce son sentir la chaleur de la jungle
Oui c'est tout autour et je n'arrive pas à dormir
Tu ne peux pas dormir dans la jungle
Oh ouais