The Merry Macs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Praise the Lord and Pass the Ammunition
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Praise the Lord and Pass the Ammunition » de The Merry Macs.
Paroles
Praise the Lord and Pass the Ammunition
— Artist: Kay Kyser and His Orchestra
— words and music by Frank Loesser
— peak Billboard position # 1 in 1943
— previously a #8 hit for the Merry Macs in 1942
Down went the gunner, a bullet was his fate
Down went the gunner, and then the gunner’s mate
Up jumped the sky pilot, gave the boys a look
And manned the gun himself as he laid aside The Book, shouting…
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
And we’ll all stay free
Praise the Lord and swing into position
Can’t afford to be a politician
Praise the Lord, we’re all between perdition
And the deep blue sea
Yes the sky pilot said it
Ya gotta give him credit
For a sonofagun of a gunner was he
Shouting Praise the Lord, we’re on a mighty mission
All aboard, we ain’t a-goin' fishin'
Praise the Lord and pass the ammunition
And we’ll all stay free
Praise the Lord (Praise the Lord) and pass the ammunition
Praise the Lord (Praise the Lord) and pass the ammunition
Praise the Lord (Praise the Lord) and pass the ammunition
And we’ll all stay free
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
Praise the Lord and pass the ammunition
And we’ll all stay free
Transcribed by Ronald E. Hontz
Traduction des paroles
Louez le Seigneur et passez les munitions
- Artiste: Kay Kyser et son orchestre
- paroles et musique de Frank Loesser
— position maximale du Panneau D'Affichage # 1 en 1943
- précédemment un # 8 hit pour les Merry Macs en 1942
Fut le tireur, un balle était son destin
L'artilleur est descendu, puis le compagnon de l'artilleur
Up a sauté le pilote du ciel, a donné les garçons un coup d'oeil
Et armé lui-même le pistolet comme il a mis de côté le livre, en criant…
Louez le Seigneur et passez les munitions
Louez le Seigneur et passez les munitions
Louez le Seigneur et passez les munitions
Et nous resterons tous libres
Louez le Seigneur et balancez-vous en position
Ne peut pas se permettre d'être un politicien
Louez le Seigneur, nous sommes tous entre la perdition
Et le bleu profond de la mer
Oui le pilote du ciel l'a dit
Tu dois lui donner crédit
Pour un sonofagun d'un artilleur était-il
En criant Louez le Seigneur, nous sommes sur une mission puissante
Tous à bord, on ne va pas pêcher
Louez le Seigneur et passez les munitions
Et nous resterons tous libres
Louez le Seigneur (Louez le Seigneur) et passez les munitions
Louez le Seigneur (Louez le Seigneur) et passez les munitions
Louez le Seigneur (Louez le Seigneur) et passez les munitions
Et nous resterons tous libres
Louez le Seigneur et passez les munitions
Louez le Seigneur et passez les munitions
Louez le Seigneur et passez les munitions
Et nous resterons tous libres
Transcrit par Ronald E. Hontz