The Mercury Tree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down the Pipe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down the Pipe » de The Mercury Tree.
Paroles
I’m looking down on the grids
Looking down on the game
How the building walls hide
All the zombies inside with their eyes glazed
I arise eyes ablaze
Others said they thought it best
Best if I work on my own
So yes, I spend a lot of time alone
In a blue Nomex jumpsuit
White noise of the engine drone
This design is my own
Built to carry two souls
Rise in the night
You can see by my flashlight beam
Can’t deny it’s my flying machine
So put that in the hat
That you wore when you called it
A loser’s pipe dream
Cause I’m taking you down the pipe with me
I’m taking you down the pipe with me
Arms reaching in every side
Everyone wants to take your seat
Beat them back, throw the latch
Sorry there’s just no spare air
Hold on as I turn the key
As I’m taking you down the pipe with me
I’m taking you down the pipe with me
I’m looking down on the flames from suborbital space
As I try not to think of what’s gone
Just the future
And I see the future in your face
As I’m taking you down the pipe with me
Though we may not be alive to see
I’m taking you down the pipe with me
Traduction des paroles
Je suis à la recherche vers le bas sur les grilles
Regarder vers le bas sur le jeu
Comment les murs du bâtiment se cachent
Tous les zombies à l'intérieur avec leurs yeux vitrés
Je me lève les yeux embrasés
D'autres ont dit qu'ils pensaient que c'était mieux
Mieux si je travaille sur mon propre
Alors oui, je passe beaucoup de temps seul
Dans une combinaison Nomex bleue
Bruit blanc du drone moteur
Cette conception est la mienne
Construit pour transporter deux âmes
Montée dans la nuit
Vous pouvez voir par mon faisceau de lampe de poche
Je ne peux pas nier que c'est ma machine volante
Alors mets ça dans le chapeau
Que tu portais quand tu l'as appelé
Un rêve de pipe de loser
Parce que je t'emmène dans le tuyau avec moi
Je t'emmène dans le tuyau avec moi
Bras atteignant dans tous les côtés
Tout le monde veut prendre votre place
Battez-les en arrière, lancez le loquet
Désolé il n'y a juste pas de rechange de l'air
Tenir comme je tourne la clé
Comme je vous emmène dans le tuyau avec moi
Je t'emmène dans le tuyau avec moi
Je regarde les flammes depuis l'espace suborbital
Comme j'essaie de ne pas penser à ce qui est parti
Seulement l'avenir
Et je vois l'avenir dans votre visage
Comme je vous emmène dans le tuyau avec moi
Bien que nous ne soyons pas vivants à voir
Je t'emmène dans le tuyau avec moi