The Menzingers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sun Hotel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sun Hotel » de The Menzingers.
Paroles
I remember you well at the Sun Hotel
Where we were waiting impatiently
For a decent night’s sleep
It’s like I’ve landed in the rubble of my past life
And I never seem to board a return flight
From the shame, the fear, the guilt that’s tough to mention
The kind that always pry your eyelids open
And I’m pretty sure this corner of the world
Is the loneliest corner in the whole world
Maybe it’s me or the bartender
There’s Budweiser, the other customers
When all eyes are glued on the six o’clock news
For another fire, another impending news
Decide that I’ll leave you alone
I will leave you alone and you will leave me alone
I remember you well at the Sun Hotel
Where we were waiting impatiently
For a decent night’s sleep
I remember you well at the Sun Hotel
Where we were running out of money
Where we were grinding down our teeth
Traduction des paroles
Je me souviens bien de toi à L'Hôtel Sun
Où nous attendions avec impatience
Pour une bonne nuit de sommeil
C'est comme si j'avais atterri dans les décombres de ma vie passée
Et je ne semble jamais monter à bord d'un vol de retour
De la honte, de la peur, de la culpabilité qui est difficile à mentionner
Le genre qui toujours soulever vos paupières ouvertes
Et je suis sûr que ce coin du monde
Est le coin le plus solitaire du monde entier
Peut être que c'est moi ou le barman
Il y a Budweiser, les autres clients
Quand tous les yeux sont collés sur les nouvelles de six heures
Pour un autre incendie, une autre nouvelle imminente
Décide que je te laisse tranquille
Je te laisserai tranquille et tu me laisseras tranquille
Je me souviens bien de toi à L'Hôtel Sun
Où nous attendions avec impatience
Pour une bonne nuit de sommeil
Je me souviens bien de toi à L'Hôtel Sun
Où nous avons été à court d'argent
Où nous grinçions nos dents