The Mello-Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's Real Cool
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's Real Cool » de The Mello-Kings.
Paroles
There’s a new girl in town
Who’s making every boy look around
They’re calling her the queen of the school
She’s a doll, she’s real cool
When she walks down the street
Every fella’s heart skips a beat
That’s why they call her queen of the school
She’s a doll, she’s real cool
When the school day is done
To the corner drug store we run
That’s when we meet our queen over there
You even hear the jukebox say
«She's neat, so sweet»
So in answer to my dream
I’m dancing at the drug store with the queen
And now they call me king of the school
She’s a doll, she’s real cool
So in answer to my dream
I’m dancing at the drug store with the queen
And now they call me king of the school
She’s a doll, she’s real cool
She’s a doll, she’s real cool
She’s a doll, she’s real cool
Traduction des paroles
Il y a une nouvelle fille en ville
Qui fait regarder tous les garçons
Ils appellent d'elle la reine de l'école
C'est une poupée, elle est vraiment cool
Quand elle marche dans la rue
Le cœur de chaque gars saute un battement
C'est pour ça qu'on l'appelle la Reine de l'école
C'est une poupée, elle est vraiment cool
Quand la journée scolaire est terminée
Au magasin de drogue du coin nous courons
C'est là que nous rencontrons notre reine là bas
Vous entendez même le juke box dire
«Elle est bien, si doux»
Donc en réponse à mon rêve
Je danse à la pharmacie avec la reine
Et maintenant ils m'appellent roi de l'école
C'est une poupée, elle est vraiment cool
Donc en réponse à mon rêve
Je danse à la pharmacie avec la reine
Et maintenant ils m'appellent roi de l'école
C'est une poupée, elle est vraiment cool
C'est une poupée, elle est vraiment cool
C'est une poupée, elle est vraiment cool