The McCoys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up And Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up And Down » de The McCoys.
Paroles
Up and down,
Runnin' all around,
That’s how it is, girl,
(That's how it is)
'Til it comes.
('Til it comes)
Feelin' sad,
Sugar, it hurts so bad.
That’s how it is, girl yeah
'Til it comes.
('til it comes)
I said, 'til it comes, yeah!
The love I want from you.
I won’t sleep a wink,
I won’t even think,
Of nothin' but you,
Day and night…
(Night and day)
Day and night…
(Night and day)
Hey!
I said, 'til it comes, yeah!
The love I want from you.
You’ll be on my mind,
All of the time,
Day and night…
(Night and day)
Day and night…
(Night and day)
Hey!
Traduction des paroles
En haut et en bas,
Runnin' tout autour de,
Voilà comment il est, jeune fille,
(C'est comment il est)
'Til il s'agit.
('Til il s'agit)
Feelin' triste,
Le sucre, ça fait si mal.
Voilà comment il est, jeune fille ouais
'Til il s'agit.
('til il s'agit)
Je l'ai dit, 'til il s'agit, ouais!
L'amour, je veux de vous.
Je ne dormirai pas un clin d'œil,
Je ne penserai même pas,
De nothin' mais vous,
Le jour et la nuit…
(Le jour et la nuit)
Le jour et la nuit…
(Le jour et la nuit)
Hey!
Je l'ai dit, 'til il s'agit, ouais!
L'amour, je veux de vous.
Tu seras dans mon esprit,
Tout le temps,
Le jour et la nuit…
(Le jour et la nuit)
Le jour et la nuit…
(Le jour et la nuit)
Hey!