The Mayfield Four — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suckerpunch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suckerpunch » de The Mayfield Four.
Paroles
It’s been about a dozen seasons
Since the boy became a man
Now he sees the forest for the trees
Now he touches just enough to feel
He’s much stronger than he was just yesterday
Won’t get suckerpunched again
Gotta sink so you can swim, you know?
You never really learn
Till you fall and feel the burn, you know?
He looks back and has to pity where he’s been
And then he smiles and walks away
There were days when it hurt too much to handle
Foolish boy had to learn how to dismantle
All those memories that wouldn’t seem to leave
Won’t get suckerpunched again
Gotta sink so you can swim, you know?
You never really learn
Till you fall and feel the burn, you know?
There is a reason, some reason for all of this
Affliction is a contradiction to our happiness
Except to those who know
Those who know, oh yeah
Won’t get suckerpunched again
Gotta sink so you can swim, you know?
You never really learn
Till you fall and feel the burn, you know?
Won’t get suckerpunched again
Gotta sink so you can swim
You know, you know, you know, you know
I know these things won’t matter
Traduction des paroles
Ça fait une douzaine de saisons
Depuis le garçon est devenu un homme
Maintenant, il voit la forêt pour les arbres
Maintenant il touche juste assez pour sentir
Il est beaucoup plus fort qu'il ne l'était hier
Ne sera plus suckerpunched
Il faut couler pour que tu puisses nager, tu sais?
Tu n'apprends jamais vraiment
Jusqu'à ce que vous tombiez et sentiez la brûlure, vous savez?
Il regarde en arrière et a pitié d'où il a été
Et puis il sourit et s'en va
Il y avait des jours où ça faisait trop mal à gérer
Garçon stupide a dû apprendre à démanteler
Tous ces souvenirs qui ne semblent pas partir
Ne sera plus suckerpunched
Il faut couler pour que tu puisses nager, tu sais?
Tu n'apprends jamais vraiment
Jusqu'à ce que vous tombiez et sentiez la brûlure, vous savez?
Il y a une raison, une raison pour tout cela
L'Affliction est une contradiction avec notre bonheur
Sauf à ceux qui savent
Ceux qui savent, oh oui
Ne sera plus suckerpunched
Il faut couler pour que tu puisses nager, tu sais?
Tu n'apprends jamais vraiment
Jusqu'à ce que vous tombiez et sentiez la brûlure, vous savez?
Ne sera plus suckerpunched
Je dois couler pour que tu puisses nager
Vous le savez, vous le savez, vous le savez, vous savez
Je sais que ces choses ne sera pas question