The Mayfield Four — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fallout
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fallout » de The Mayfield Four.
Paroles
I done it to myself once again
Breakin' off a piece for everyone
I gave in good faith, in you I believed
But these efforts to connect just segregate it given time
And walls grow taller not with bricks and mortar
But with distance and indifference
And you trust like children and you break like glass
Won’t you please put me back together?
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, give it back
Swimmin' in a sea of nameless faces
Good natured boy wants the world to be his friend
Is that the rock tied around his ankle
That will drag him down and drown him in the end
He needs a hand to hold, he needs a hand
Do you have one to lend?
And past to present and is all he seems to know
Understand that’s the reason he’s afraid to give again
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, took away, took away, now
It just bleeds into one anymore
It’s so sad but common throw this blanket over all
Is that the state of relations that I made for myself
'Cause it’s cake and doubt and I won’t trust again
And the fallout takes its toll
The fallout takes its toll on me and on you
When it settles will we ever be the same?
Time heals a broken heart but the scars they never go away
Just for a minute you were my best friend
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, took away, took away
Traduction des paroles
Je l'ai fait pour moi-même encore une fois
Breakin' un morceau pour tout le monde
J'ai donné de bonne foi, en toi j'ai cru
Mais ces efforts pour se connecter juste séparer le temps donné
Et les murs grandissent pas avec des briques et du mortier
Mais avec distance et indifférence
Et vous faites confiance comme des enfants et vous cassez comme du verre
Ne vous s'il vous plaît me remettre ensemble?
Juste une minute tu étais mon meilleur ami
Ce que je t'ai donné a emporté, rends-le-moi
Nager dans une mer de visages sans nom
Garçon de bonne humeur veut que le monde soit son ami
C'est la pierre attachée autour de sa cheville
Cela va le traîner et le noyer à la fin
Il a besoin d'une main pour tenir, il a besoin d'un coup de main
Avez-vous un à prêter?
Et passé à présent et est tout ce qu'il semble savoir
Comprenez que c'est la raison pour laquelle il a peur de donner à nouveau
Juste une minute tu étais mon meilleur ami
Ce que je t'ai donné a pris, pris, pris, maintenant
Il saigne juste en un plus
Il est si triste mais commun jeter cette couverture sur tous
Est-ce l'état des relations que j'ai fait pour moi-même
Parce que c'est du gâteau et du doute et je ne ferai plus confiance
Et les retombées prennent son péage
Les retombées se font sentir sur moi et sur vous
Quand ça s'arrangera, serons - nous jamais les mêmes?
Le temps guérit un cœur brisé mais les cicatrices ils ne disparaissent jamais
Juste une minute tu étais mon meilleur ami
Juste une minute tu étais mon meilleur ami
Ce que je vous ai donné prit, prit, prit