The Marx Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hooray For Captain Spaulding
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hooray For Captain Spaulding » de The Marx Brothers.
Paroles
Hello, I must be going
I cannot stay
I came to say
I must be going
I’m glad I came
But just the same
I must be going, la-la!
For my sake you must stay
If you should go away
You’ll spoil this party
I am throwing
I’ll stay a week or two
I’ll stay the summer through
But I am telling you
I must be -- going
Before you go
Won’t you oblige us
And tell us all your deeds so glowing?
I’ll do anything you say
In fact I’ll even stay!
Good!
But I must be -- going!
Traduction des paroles
Bonjour, je dois y aller
Je ne peux pas rester
Je suis venu pour dire
Je dois y aller
Je suis heureux que je suis venu
Mais tout de même
Je dois y aller, la-la!
À cause de moi, vous devez rester à l'
Si vous devriez aller loin
Tu vas gâcher cette fête
Je suis le jeter
Je reste une semaine ou deux
Je vais rester à l'été par le biais de
Mais je vous dis
Je dois être -- aller
Avant de vous rendre
Ne nous obligez vous pas
Et dites-nous toutes vos actions si brillantes?
Je vais faire tout ce que vous dites
En fait, je vais même séjour!
Bon!
Mais je dois être -- allons!