The Mars Volta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cicatriz Pt 4
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cicatriz Pt 4 » de The Mars Volta.
Paroles
Come on, man, we were in love when I met you
Gave me all your love when I met you
Say you don’t, baby
Inside your head
When you sleep at night
I’ll be waiting, waiting, waiting
Oh, now
Baby take my hand
Honey, take my hand
Together
Together
We will take
The gates
Of Heaven
Baby, I am
Maybe I’ll let
Maybe I’ll let you have one bite
Let me inside
Wanna crawl inside
Underneath your pillow
All night
Oh yeah, now
Baby, may I
Right now?
Beyond the anthills
Of the dawning
Of this plague
Well, I lost my way
Do you?
Do you wanna?
Do you?
Tell me
Do you?
Rise
Rise
Arrive
Ride
Beyond the anthills of the dawning of this plague
Said, «I've lost my way»
Even if this cul-de-sac did pay
Beyond the anthills of
Beyond the anthills of
Said I’ve lost my way
Even if you
Even if you
Even if you
Who reached inside a vault
Whatever be the cost
Sterling clear blackened ice
And when they drag the lake
There’s nothing left at all
I’ve defected…
Thank you
Thanks for coming out everybody, go home and take a bath
Traduction des paroles
On était amoureux quand je t'ai rencontré
M'a donné tout ton amour quand je t'ai rencontré
Dire vous n'avez pas, bébé
À l'intérieur de votre tête
Quand vous dormez la nuit
Je vais être en attente, en attente, en attente
Oh, maintenant
Bébé prends ma main
Miel, prends ma main
Ainsi
Ainsi
Nous allons prendre
Gate
Du Ciel
Bébé, je suis
Je vais peut-être laisser
Peut-être que je vais vous laisser une bouchée
Permettez-moi de l'intérieur
Tu veux ramper à l'intérieur
- La sous votre oreiller
Toute la nuit
Oh oui, maintenant
Bébé, je
Droit maintenant?
Au-delà de la fourmilières
De l'aube
De cette peste
Eh bien, j'ai perdu mon chemin
Faites-vous?
Avez-vous envie?
Faites-vous?
Dites-moi
Faites-vous?
Augmenter
Augmenter
Arriver
Promenade
Au delà des fourmilières de l'aube de cette peste
A dit, «j'ai perdu mon chemin»
Même si ce cul-de-sac a payé
Au-delà des fourmilières de
Au-delà des fourmilières de
Dit que j'ai perdu mon chemin
Même si vous
Même si vous
Même si vous
Qui atteint à l'intérieur d'un caveau
Quel que soit le coût
Sterling clair glace noircie
Et quand ils traînent le lac
Il n'y a plus rien du tout
J'ai fait défection…
Merci
Merci d'être venus tout le monde, rentrez chez vous et prenez un bain