The Manic Shine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pretend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pretend » de The Manic Shine.
Paroles
I always wonder why my mind just won’t do
What I tell it to
I keep believing i’m the same when it’s not true
Whoa
I’m seeing patterns in the ways of coincidence
And all these incidents are changing me
Whoa ah no no no
If I break myself for you
Will I think the way you do
And I know that in the end
Its the only way I can’t pretend
I cannot help when I am lost in technicolour
It always seems so strange
All these people who have the time always seem so sane
I know it bothers me
I can’t believe I’m going blind watching life in rewind
You know it’s all so new
You know I’m watching you
If I break myself for you
Will I think the way you do
And I know that in the end
Its the only way I can’t pretend
Raise me up, raise me more
I am what you been waiting for
Come around, come on down
It’s time the show’s in town
If I break myself for you
Will I think the way you do
And I know that in the end
Its the only way I can’t pretend
Traduction des paroles
Je me demande toujours Pourquoi mon esprit ne le fera pas
Ce que je dis à
Je continue à croire que je suis le même quand ce n'est pas vrai
Whoa
Je vois des modèles dans les façons de coïncidence
Et tous ces incidents me changent
Whoa ah non non non
Si je me casse pour toi
Est-ce que je vais penser comme vous le faites
Et je le sais à la fin
C'est la seule façon que je ne peux pas faire semblant
Je ne peux pas aider quand je suis perdu dans technicolour
Il semble toujours si étrange
Tous ces gens qui ont le temps semblent toujours si sains d'esprit
Je sais que ça me dérange
Je ne peux pas croire que je deviens aveugle en regardant la vie en rembobinage
Vous savez, c'est tellement nouveau
Vous savez que je suis en train de vous regarder
Si je me casse pour toi
Est-ce que je vais penser comme vous le faites
Et je le sais à la fin
C'est la seule façon que je ne peux pas faire semblant
Raise me up, m'élever plus
Je suis ce que vous avez été en attente pour
De venir, de venir sur le bas
Il est temps que le spectacle soit en ville
Si je me casse pour toi
Est-ce que je vais penser comme vous le faites
Et je le sais à la fin
C'est la seule façon que je ne peux pas faire semblant