The Man-Eating Tree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tide Shift
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tide Shift » de The Man-Eating Tree.
Paroles
Why are those teeth of fear
Gnawing in?
What are those words that you
Wouldn’t hurt a fly?
Like the promise of a lower tax and
A higher pay.
Could even
An unbroken wall
Ever keep at bay
This tide on the rise
The river
Behind a breaking wall
The dam that is you.
Where’s all the courage of tomorrow?
The courage to take a stand and
Not to break.
I can whisper it to you.
It was spent ahead of time by the
Scare of today.
And floodgates will soon open.
Traduction des paroles
Pourquoi ces dents de la peur
Ronger dans?
Quels sont ces mots que vous
Ne ferait pas de mal à une mouche?
Comme la promesse d'une baisse d'impôt et
Un salaire plus élevé.
Pourrait même
Ininterrompue mur
Jamais tenir à distance
Cette marée à la hausse
Rivière
Derrière un mur de rupture
Le barrage qui est en vous.
Où est le courage de demain?
Le courage de prendre position et
Ne pas le casser.
Je peux chuchoter à vous.
Il a été dépensé à l'avance par le
Peur d'aujourd'hui.
Et les vannes vont bientôt s'ouvrir.