The Man-Eating Tree — Paroles et traduction des paroles de la chanson King Of July
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King Of July » de The Man-Eating Tree.
Paroles
As if catching a wave,
Only to sink down
In hope of no Floor on the way.
As if in one refined click
A fate would be sealed
Without a single hint of a warning.
As if soaring on wings wide
In the bluest of skies
And burnt so by the sun.
As if one whisper
Could brand me for good
Burn a mark for all eyes to see.
Door of a promise opened.
And closed again.
Believed it,
Wrote all the names down
Then leaned back and forgot.
Nothing left there to link
This stand-in to the real me
Traduction des paroles
Comme si attraper une vague,
Seulement à couler vers le bas
Dans l'espoir d'aucun étage sur le chemin.
Comme dans un clic raffiné
Un destin serait scellé
Sans un seul soupçon d'un avertissement.
Comme si la flambée sur les ailes de large
Dans les plus de ciel
Et brûlé ainsi par le soleil.
Comme si on murmurait
Pourrait me marquer pour de bon
Brûler une marque pour tous les yeux à voir.
Porte de une promesse ouvert.
Et de nouveau fermé.
Croire,
J'ai écrit tous les noms
Puis se pencha en arrière et oublié.
Il ne reste plus rien à lier
Ce remplaçant au vrai moi