The Magnets — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Little Bit Of Something
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Little Bit Of Something » de The Magnets.
Paroles
If you’re lonely
I can make it right
I’m always thinking of you
When its late at night
If you want me
I’ll be there for you to call
To let me show you
I can give you it all
If you need a little bit of something
Call me up and I’ll give you my lovin'
Oh you know I’ll give you the one thing’love
If you think its real late at night, yeah
Babe I’m always here to satisfy
I’ll be waiting for you with all my love
I will come to you’and I’ll bring
A little bit of something
When you’re sleeping
You can dream of me
Just imagine baby
All you want me to be
When you want me
I’ll be waiting just for you
So come and see me
Make my dreams come true
You see I’m talking about a relationship that’s hard to find
And I’m thinking about your body and its blowing my mind
Alone in my room, me and you in a dream
If we could only get it together we’d be the perfect team
Can’t you see that all I want is just one chance
And I guarantee that I can show you true romance
Picture it, you could be the queen and I could be the king
If you’d only let me give you just a little bit of something
Traduction des paroles
Si vous êtes solitaire
Je peux le faire à droite
Je pense toujours à vous
Lors de sa tard dans la nuit
Si vous voulez de moi
Je serai là pour que tu appelles
Pour me laisser te montrer
Je peux tout vous donner
Si vous avez besoin d'un peu de quelque chose
Appelez-moi et je vais vous donner mon lovin'
Oh Tu sais que je vais te donner la seule chose " Love
Si vous pensez que c'est vraiment tard dans la nuit, Oui
Bébé je suis toujours là pour satisfaire
Je vais être en attente pour vous avec tout mon amour
Je viendrai à toi et j'apporterai
Un peu de quelque chose
Lorsque vous dormez
Tu peux rêver de moi
Imaginez bébé
Tout ce que tu veux que je sois
Lorsque vous voulez me
Je vais être en attente pour vous
Alors venez me voir
Faire de mes rêves une réalité
Je parle d'une relation difficile à trouver
Et je suis en train de penser au sujet de votre corps et de son souffle mon esprit
Seul dans ma chambre, toi et moi dans un rêve
Si nous pouvions seulement le faire ensemble nous serions l'équipe parfaite
Tu ne vois pas que tout ce que je veux c'est une chance
Et je vous garantis que je peux vous montrer la vraie romance
Imaginez, vous pourriez être la reine et je pourrais être le roi
Si tu me laissais juste te donner un petit quelque chose