The Magic Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson The White Rider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The White Rider » de The Magic Orchestra.
Paroles
Lim-strang w? s geboren
Bearn leod-cyninga
Magorinc Mearces
Bunden in byrde to laedenne
Bunden in lufe to? egnunge
Lang beadugear cy? a?
Lic onginne? bugan
Swift deadlic gear Stieppa? geond willan
Ac eagan giet locia? Beorhtre gesih? e;
Heorte giet beate?
'Strong-limbed he was born
This son of Kings;
This warrior of Rohan
Bound by birth to lead
Bound by love to serve
Long years of war begin to show
The body has begun to bend
Swift mortal years outpace the will
But the eyes still watch clear-sighted
The great heart is beating still.'
Traduction des paroles
Lim-strang w? s geboren
Béarn leod-cyninga
Magorinc Mearces
Bunden à byrde à laedenne
Bunden à lufe à? egnunge
Lang beadugear cy? un?
Lic onginne? bugan
Rapide deadlic vitesse Stieppa? geond willan
Ca eagan giet locia? Beorhtre gesih? e;
Heorte giet beate?
Forte des membres il est né
Ce fils de rois;
Ce guerrier de Rohan
Lié par la naissance au plomb
Lié par l'amour pour servir
De longues années de guerre commencent à montrer
Le corps a commencé à se plier
Les années mortelles rapides dépassent la volonté
Mais les yeux regardent toujours clairvoyant
Le grand cœur bat encore.'