The Madd Rapper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghetto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghetto » de The Madd Rapper.
Paroles
Word up…
You know you like a Donald Goines nigga, thats off top…
(Carl Thomas) «I got bills and shit to pay, and another mouth on the
Way, I’m ghetto»
(Raekwon) Thats right, thats what I’m talkin' 'bout, tell the young boys
Out there man"
(D-Dot) «Takin' it back on some soulful type shit, Hip-Hop in it’s rare
Form»
(Carl Thomas) «Spend a dollar on some wine, hand my clothes out on the
Line, I’m ghetto»
(Raekwon) «Now ya’ll niggas wanna wear Polo and Hilfiger»
(Carl Thomas) «See me cruisin' down the lane, doin' two miles per hour
Baby, I’m ghetto»
(Raekwon) «Yall wanna go places like Vegas and Beverly Hills like every
Three seconds»
(Carl Thomas) «I'm not ashamed of my Fam, I can’t help it who I am, I’m
Ghetto»
(D-Dot) «We just wanna talk to ya’ll, tell ya’ll a lil' somethin'»
(Raekwon) «I tell the story for the young black youths out there»
(Verse 1: Raekwon)
Yo, it started out in East New York
Where I grew up, knew how to walk
Favorite carry weapon was a fork
Older folks smoked out, straglers
Almost had to bust a Marvin Haglar
Starvin' for mine, bust three at ya
Dad fucked up consecutively
Him and some relatives is Gangsters, sellin' Pussy
Moms dropped him on the spot
Smacked me in the knot
Only he gave you was your name and these blocks
That’s ya Pops
Still, thats me still
Keep it real
If it wasn’t for him and his steel there probably wouldn’t be a meal
We in his Caddy siliconed out, zoned out
Three days away from home he stoned out
Coke on the table, pressin' redial
Son I’m sendin' you home, nigga you foul
Yo, why you doin' that? but gettin' big
Half the niggas I run wit' gettin' jig
The other fifty cent balancin' a bid
Oh shit, got this bitch seeded
Cop pleaded
What should I do? knock your self off, God succeeded
And the most scariest part? Better have heart
Cause the Lions and wolves will rip you apart
Make a brick and get barred
Shoot joints, get involved
Put tints on your windows, whip cars
Yeah, all the giants revolve
Black carry-on, ready to die for the family hard
Alcoholic vultures with toasters
Sheep skins on
Leather V Bombers, bums with no coats on
We livin' financially fucked up, gotta have credit
Smoke a bag of wet and set it
The block we deaded
Society wrong, we too black and too strong to prolong
Got my woman with a gun in her thong
It’s kinda wild how we livin'
The Devil fall has arisen
We travel from here to prison
A presidency shelter for my elders
That’s real, cause we need them and they need us, that’s wealth for ya
Leavin' on this moment
Meditate, Four in the Mornin'
Nigga you straight…
Chorus (Carl Thomas)
I got hustlin' on my mind otherwise I’m feelin' fine, I’m ghetto
I like black tint on my car, at the park a Superstar, I’m ghetto
See me cruisin' down the lane, two miles per hour Baby, I’m ghetto
I’m not ashamed of my Fam, I can’t help it who I am, I’m ghetto
(Verse 2: Madd Rapper)
Born in the gutter
A Black Pops and a Puerto Rican Mother
I kept a stolen whip and razor sharp box cutter
Known from Albany Ave to 98th and Sutter
My leathers was pleathers while ya’lls was butter
Robbin' and hustlin' anything for a profit
Thirteen years old 3 Months in Spofford
Crime, I couldn’t stop it
Didn’t pass the Tenth grade
School was cool but it didn’t keep our rent paid
So every Wednesday me and my Dogs
Hop the train for a Ki in the Bronx
Knowin' all along the shit was wrong
Ain’t the first and damn sure ain’t the last
It keeps goin' on, so keep movin' on
Same old story, my Pops left
Waves and Pony’s and mock necks
Tre’s and Forty’s and hot sex
With around the way bitches
From around the way riches, yo, my block reps
I stay Brooklyn zoned, underground is how I network
Million dollar meetings in Timbs and sweatshirts
So pardon my appearance, everythings all good
Nigga I’m just like you except I’m from the hood
Chorus (Carl Thomas)
I got bills and shit to pay, and another mouth on the way, I’m ghetto
(D-Dot — this goes out to all my peoples in the hood, in ghettos all
Around the nation and all around the World, knowhatI’msayin'?)
Spend a dollar on some wine, hang my clothes out on the line, I’m ghetto
See me cruisin' down the lane, doin' two miles per hour Baby, I’m ghetto
I’m not ashamed of my Fam, I can’t help it who I am, I’m ghetto
Does anyone mind the truth ya’ll?
Does anyone mind the truth ya’ll?
Does anyone mind the truth ya’ll?
Does anyone mind the truth ya’ll?
Traduction des paroles
Mot jusqu'…
Vous savez vous comme un Donald Goines mec, c'est top…
(Carl Thomas «" j'ai des factures et de la merde à payer, et une autre bouche sur le
Façon, je suis ghetto»
(Raekwon) c'est vrai, c'est ce que je parle, dites aux jeunes garçons
Là l'homme"
(D-Dot) «Takin ' it back sur une merde de type soulful, Hip-Hop dans c'est rare
Forme»
(Carl Thomas) «dépenser un dollar sur un peu de vin, donner mes vêtements sur le
Line, je suis ghetto»
(Raekwon) «Maintenant, ya vais niggas voulez porter Polo et Hilfiger»
(Carl Thomas) «Voyez-moi la croisière dans la voie, faire deux miles par heure
Bébé, je suis ghetto»
(Raekwon) «Yall veux aller dans des endroits comme las Vegas et de Beverly Hills comme tous les
Trois secondes»
(Carl Thomas « " je n'ai pas honte de ma famille, Je ne peux pas l'aider qui je suis, je suis
Ghetto»
(D-Dot) «nous voulons juste parler à ya'll, dire ya'll un petit quelque chose»
(Raekwon «" je raconte l'histoire pour les jeunes noirs là-bas»
(Verset 1: Raekwon)
Ça a commencé dans L'est de New York
Là où j'ai grandi, savait comment marcher
L'arme de transport préférée était une fourchette
Les gens plus âgés fumaient, straglers
J'ai failli casser un Marvin Haglar
Starvin' pour le mien, le buste de trois à ya
Papa foutu consécutivement
Lui et certains parents est Gangsters, sellin ' chatte
Les mamans l'ont laissé tomber sur place
Claqué moi le noeud
Seulement il vous a donné votre nom et ces blocs
C'est ya Pop
Encore, c'est moi encore
Keep it real
Sans lui et son acier il n'y aurait probablement pas de repas
Nous dans son Caddy siliconé, zoné
Trois jours loin de chez lui il s'est défoncé
Coke sur la table, pressin ' recomposition
Fils, je te renvoie à la maison, négro sale
Yo, pourquoi tu fais ça? mais gettin' big
La moitié des niggas que je dirige wit 'gettin' jig
L'autre cinquante cent balancin' une offre
Oh merde, j'ai cette salope ensemencée
La Cop a plaidé
Que devrais-je faire? frappez votre auto off, Dieu a réussi
Et la plupart des plus effrayant? Mieux vaut avoir du coeur
Parce que les Lions et les loups vont vous déchirer
Faire une brique et obtenir barré
Tirez sur les articulations, impliquez-vous
Mettez des teintes sur vos fenêtres, fouetter les voitures
Ouais, tous les géants tournent
Noir bagages, prêt à mourir pour la famille dur
Vautours alcooliques avec grille-pain
Peaux de mouton sur
Bombardiers en cuir V, clochards sans manteaux
On vit dans la merde, faut avoir du crédit
Fumer un sac de mouillé et le mettre
Le bloc que nous avons tué
Société mal, nous trop noir et trop fort pour prolonger
J'ai ma femme avec une arme dans son string
C'est un peu sauvage comment nous vivons
La chute du Diable est apparue
Nous voyageons d'ici à la prison
Un refuge de la présidence pour mes aînés
C'est réel, parce que nous avons besoin d'eux et ils ont besoin de nous, c'est la richesse pour vous
Leavin' ce moment
Méditer, Quatre dans le Mornin'
Nigga vous directement…
Refrain (Carl Thomas)
Je me suis tapé dans la tête sinon je me sens bien, je suis ghetto
J'aime la teinte noire sur ma voiture, au parc une Superstar, je suis ghetto
Voyez-moi la croisière dans la voie, deux miles par heure Bébé, je suis ghetto
Je n'ai pas honte de ma famille, Je ne peux pas m'en empêcher qui je suis, je suis ghetto
(Verset 2: Rappeur Madd)
Né dans le caniveau
Un noir Pops et une mère portoricaine
J'ai gardé un coupeur de fouet et de rasoir volé
Connu de Albany Ave à 98th et Sutter
Mes cuirs étaient des plis tandis que ya'lls était du beurre
Robbin' et hustlin' quoi que ce soit pour un profit
Treize ans 3 mois à Spofford
Le Crime, Je ne pouvais pas l'arrêter
N'a pas réussi la dixième année
L'école était cool mais elle n'a pas gardé notre loyer payé
Donc tous les mercredis moi et mes chiens
Hop le train pour un Ki dans le Bronx
Savoir tout le long de la merde était mal
C'est pas le premier et bien sûr pas le dernier
Il garde goin', donc gardez-le movin' on
La même vieille histoire, mon Pops gauche
Vagues et poneys et faux cous
Tre's et quarante et le sexe chaud
Avec autour de la façon chiennes
De la façon dont les richesses, yo, mes représentants de bloc
Je reste Brooklyn zoned, underground est la façon dont je réseau
Des réunions d'un Million de dollars en Timbs et sweatshirts
Alors pardonnez mon apparence, tout va bien
Négro je suis comme toi sauf que je suis du capot
Refrain (Carl Thomas)
J'ai des factures et de la merde à payer, et une autre bouche sur le chemin, je suis ghetto
(D-Dot-cela va à tous mes peuples dans le capot, dans les ghettos tous
Autour de la nation et partout dans le monde, knowhati'msayin'?)
Dépenser un dollar sur un peu de vin, accrocher mes vêtements sur la ligne, je suis ghetto
Voyez-moi la croisière dans la voie, faire deux miles par heure Bébé, je suis ghetto
Je n'ai pas honte de ma famille, Je ne peux pas m'en empêcher qui je suis, je suis ghetto
Est-ce que quelqu'un dérange la vérité que vous allez?
Est-ce que quelqu'un dérange la vérité que vous allez?
Est-ce que quelqu'un dérange la vérité que vous allez?
Est-ce que quelqu'un dérange la vérité que vous allez?