The MacHines — Paroles et traduction des paroles de la chanson (I See) The Lies In Your Eyes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (I See) The Lies In Your Eyes » de The MacHines.

Paroles

I see the lies in your eyes
But they don’t hurt me anyway
Whatever you say
I know there are others
I see the lies in your eyes
And yet I love you just the same
I know your game
Still we stay lovers
You know my needs and my doubts
And with you I feel fine
When I bleed and reach out
I know you are mine
But you go out on your own
And when you come home
I see the lies in your eyes
But they don’t hurt me anyway
Whatever you say
I know there are others
I see the lies in your eyes
And yet I love you just the same
I know your game
Still we stay lovers
Your card’s a joker when he plays
Could be diamonds or spades
Must be hard to love both ways
Part of life behind shades
I love the way you give in Your secret’s no sin
I see the lies in your eyes
I see the lies in your eyes
And yet I love you just the same
I know your game
Still we stay lovers
Still we stay lovers
Still we stay lovers
Still we stay lovers

Traduction des paroles

Je vois les mensonges dans tes yeux
Mais ils ne me font pas de mal de toute façon
Ce que vous dites
Je sais qu'il y a d'autres
Je vois les mensonges dans tes yeux
Et pourtant je vous aime tout de même
Je connais ton jeu
Encore nous restons amoureux
Vous connaissez mes besoins et mes doutes
Et avec toi je me sens bien
Quand je saigne et d'atteindre les
Je sais que vous êtes mine
Mais vous aller sur votre propre
Et quand vous venez à la maison
Je vois les mensonges dans tes yeux
Mais ils ne me font pas de mal de toute façon
Ce que vous dites
Je sais qu'il y a d'autres
Je vois les mensonges dans tes yeux
Et pourtant je vous aime tout de même
Je connais ton jeu
Encore nous restons amoureux
Ta carte est un joker quand il joue
Peut-être des diamants ou des pelles
Doit être dur d'aimer les deux sens
Une partie de la vie derrière les nuances
J'aime la façon dont vous donnez dans votre secret n'est pas un péché
Je vois les mensonges dans tes yeux
Je vois les mensonges dans tes yeux
Et pourtant je vous aime tout de même
Je connais ton jeu
Encore nous restons amoureux
Encore nous restons amoureux
Encore nous restons amoureux
Encore nous restons amoureux