the lyndsay diaries — Paroles et traduction des paroles de la chanson whispers of a long goodnight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « whispers of a long goodnight » de the lyndsay diaries.

Paroles

Looking down from up here
It looks like a thousand of the blackest graves
I haven’t ever been so overcome with tears
That I collapsed to my knees outside your room
Your hospital room
And the flashbacks of what I remember play over and over
Like a never ending horror
A flash and I see you laying in the snow
And I still don’t even know who I am
I can’t seem to gain control of my own mind
Someone else has taken over and I can’t seem to come to my senses
What happened back there?
What happened back there
That had us staring into the eyes of death?
This is all a black hole in my mind
And all I know is that I keep thinking about it
And I keep on crying, I just keep on crying
What happened back there?
That had us staring into the eyes of death?
Remember all those games in kindergarten
Please don’t forget all those memories that we’ve shared
And Casey please don’t leave me here all by myself
What happened back there?
What happened back there
That had us staring into the eyes of death
The eyes of death

Traduction des paroles

Regardant vers le bas à partir d'ici
Il ressemble à un millier de tombes les plus noires
Je n'ai jamais été aussi submergé par les larmes
Que je me suis effondré à genoux devant ta chambre
Votre chambre d'hôpital
Et les flashbacks de ce dont je me souviens jouent encore et encore
Comme une horreur sans fin
Un éclair et je vous vois allongé dans la neige
Et je ne sais toujours pas qui je suis
Je n'arrive pas à prendre le contrôle de mon propre esprit
Quelqu'un d'autre a pris le relais et je n'arrive pas à reprendre mes esprits
Ce qui s'est passé là-bas?
Ce qui s'est passé il y
Cela nous a fait regarder dans les yeux de la mort?
Tout cela est un trou noir dans mon esprit
Et tout ce que je sais c'est que je n'arrête pas d'y penser
Et je continue à pleurer, je continue à pleurer
Ce qui s'est passé là-bas?
Cela nous a fait regarder dans les yeux de la mort?
Rappelez-vous tous ces jeux à la maternelle
N'oublie pas tous ces souvenirs que nous avons partagés
Et Casey s'il te plaît ne me laisse pas ici toute seule
Ce qui s'est passé là-bas?
Ce qui s'est passé il y
Cela nous a fait regarder dans les yeux de la mort
Les yeux de la mort