The Lucksmiths — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Downside to the Upstairs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Downside to the Upstairs » de The Lucksmiths.
Paroles
It was a fine idea in autumn
On the palest afternoons
Parallelograms of sunshine fell across the room
I woke up and it was winter
With the rain across the roofs
And the weather turned me into a bit of a recluse
If I needed an excuse
That mistake was mine to make, I know
Even so Seasons come and seasons go I threw open both the windows
With the coming of the spring
There were weeks I didn’t want for anything
I guess I should have seen it coming
But summer caught me unawares
I found out there was a downside to the upstairs
That mistake was mine to make, I know
Even so Seasons come and seasons go Oh! the humidity
Oh! the stupidity
Traduction des paroles
C'était une bonne idée à l'automne
Sur le pâle après-midi
Parallélogrammes de soleil est tombé à travers la pièce
Je me suis réveillé et c'était l'hiver
Avec la pluie sur les toits
Et le temps m'a transformé en un peu reclus
Si j'avais besoin d'une excuse
Cette erreur était à moi de faire, je sais
Même si les saisons viennent et les saisons vont j'ai ouvert les deux fenêtres
Avec la venue du printemps
Il y avait des semaines que je ne voulais pas pour rien
Je suppose que je devrais avez vu venir
Mais l'été m'a pris au dépourvu
J'ai trouvé qu'il y avait un inconvénient à l'étage
Cette erreur était à moi de faire, je sais
Même si les saisons viennent et les saisons vont Oh! humidité
Oh! stupidité