The Luchagors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Already Gone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Already Gone » de The Luchagors.

Paroles

You might not know it When you look her in her eyes
She’s lived a lifetime, watching herself die
I don’t know her story, Yeah
But it makes me wonder
She might wake up in the sunlight
Or be crushed by thunder
Already gone (And she’s)
Already gone (And she’s)
Already gone to hell
Already gone (And she’s)
Already gone (And she’s)
Already gone… to hell
Gone to hell
She might be an angel
If she could breathe to preach
She’s fallen so far under
And she still scratches to reach
I Look At her and start to cry
Cause I see her and me I want to see her fly away
It sets apart of me free
Already gone (And she’s)
Already gone (And she’s)
Already gone to hell
Already gone (And she’s)
Already gone (And she’s)
Already gone to hell
A thousand feet have fallen down
But her feet will never touch the ground
Because she’s never, no she never
Comin' back again
She’s never coming back down again
A thousand feet have fallen down
But her feet will never touch the ground
Cause she’s never, no she’s never
Comin' back again
She’s never coming back Down Again
Already gone (And she’s)
Already gone (And she’s)
Already gone to hell
Already gone (And she’s)
Already gone (And she’s)
Already gone to hell
Already gone (And she’s)
Already gone (And she’s)
Already gone to hell
Already gone (And she’s)
Already gone (And she’s)
Already gone to hell
Gone to hell
Gone to hell
She’s gone to hell Yeah!

Traduction des paroles

Vous pourriez ne pas le savoir quand vous la regardez dans ses yeux
Elle a vécu toute sa vie, en se regardant mourir
Je ne connais pas son histoire, Ouais
Mais ça me fait me demander
Elle pourrait se réveiller au soleil
OU être écrasé par le tonnerre
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti (et elle est)
Déjà allé en enfer
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti... en enfer
Allé à l'enfer
Elle est peut-être un ange
Si elle pouvait respirer pour prêcher
Elle est tombée si loin
Et elle se gratte encore pour atteindre
Je la regarde et je commence à pleurer
Parce que je la vois Et moi je veux la voir s'envoler
Il met à part de me libérer
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti (et elle est)
Déjà allé en enfer
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti (et elle est)
Déjà allé en enfer
Un millier de pieds sont tombés vers le bas
Mais ses pieds ne toucheront jamais le sol
Parce qu'elle n'est jamais, non jamais, elle ne
Comin' back again
Elle n'est jamais redescendre de nouveau
Un millier de pieds sont tombés vers le bas
Mais ses pieds ne toucheront jamais le sol
Parce qu'elle ne l'est jamais, non elle ne l'est jamais
Comin' back again
Elle n'est jamais redescendre de Nouveau
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti (et elle est)
Déjà allé en enfer
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti (et elle est)
Déjà allé en enfer
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti (et elle est)
Déjà allé en enfer
Déjà parti (et elle est)
Déjà parti (et elle est)
Déjà allé en enfer
Allé à l'enfer
Allé à l'enfer
Elle est partie en enfer ouais!