The Lower 48 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rabbit Hole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rabbit Hole » de The Lower 48.
Paroles
Opened my eyes
To a stunning surprise
There was a feather with an eye
Looking back and it multiplied
Into a bow all staring too
One body had to move but
I told him «It's not me,
I’m keeping these feet free
But you can follow me down
This rabbit hole I found.
Find the things that I had lost.
Find the line drawn I had crossed
And erase it and paste it
To your side, forget mine.
And leave it for better days
For another dream we’ll play
But for now I’ll walk away,
Leave you to it, enjoy the stay.
I’ve been there and back before
Hell’s a bitch forevermore."
This painting I have colored in
Once stood here black and white
Paint nestles in between
these ink and lead stained lines
This painting I have colored in
Once stood here black and white
Paint nestles in between
these ink and lead stained lines
Traduction des paroles
Ma ouvert les yeux
À une surprise étonnante
Il y avait une plume avec un oeil
En regardant en arrière et il s'est multiplié
Dans un arc tous les regarder aussi
Un corps a dû bouger mais
Je lui ai dit «C'est pas moi,
Je garde ces pieds libres
Mais vous pouvez me suivre vers le bas
Ce trou de lapin que j'ai trouvé.
Trouver les choses que j'avais perdu.
Trouvez la ligne tracée que j'avais franchie
Et de l'effacer et de le coller
De votre côté, oublier la mienne.
Et laissez-le pour des jours meilleurs
Pour un autre rêve nous allons jouer
Mais pour le moment je vais à pied,
Laissez-vous à elle, profiter du séjour.
J'y suis allé et je suis revenu
L'enfer est une chienne pour toujours."
Cette peinture que j'ai coloré en
Une fois debout ici noir et blanc
La peinture se niche entre les
ces lignes teintées d'encre et de plomb
Cette peinture que j'ai coloré en
Une fois debout ici noir et blanc
La peinture se niche entre les
ces lignes teintées d'encre et de plomb