The Low Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Roll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Roll » de The Low Life.
Paroles
I gotta get going
Or I’m gonna be late
No such thing as a clean slate
No pay raise for second place
Slap in my face
Take all I’ve got, but you want more
I stripped my soul like some street whore
But my true stuffs good down to the core
But what for?
Roll slow
Living with the weight of the world by my side
Got no place to go
Doing what I do everyday to get by
Sometimes I should give up
When I don’t give a fuck
I’m the kinda guy that will never call it quits
Sold my ford to pay the rent
A dollar saved is one hundred spent
Got no booze so I can’t get lit
Same old shit
Girl left me a year ago
She said in bed I fucked too slow
Stole my dog, the dog snatchin' ho
His name was Stoney
Roll slow
Living with the weight of the world by my side
Got no place to go
Doing what I do everyday to get by
Sometimes I should give up
When I don’t give a fuck
I’m the kinda guy that will never call it quits
Times like these you’d think I’d do things for me
You’d think I’d get off my knees instead of trying to appease
Look at me I got my hands on my knees
I got my ass in the breeze
Catchin', some damn disease
Quietly I’ll get back onto my feet
Open my eyes to see
And do my best to succeed
Patiently I’ll climb back up to the street
And get back all that I need
Starting first with Stoney
So what do you know
It’s time to go
Looking for my pot of gold
Hide it here
Find it there
It’s in the basement way down stairs
Trying to make my grass a little greener
Trying to make my wine a little sweeter
Trying to grit my teeth a little meaner
It’s all about the mood
Show me your…
Traduction des paroles
Je dois y aller
Ou je vais être en retard
Aucune une telle chose comme une ardoise propre
Pas d'augmentation de salaire pour la deuxième place
Gifle dans mon visage
Prends tout ce que j'ai, mais tu en veux plus
J'ai dépouillé mon âme comme une putain de rue
Mais mes vrais trucs bien jusqu'au cœur
Mais dans quel but?
Roll lent
Vivre avec le poids du monde à mes côtés
Eu aucun endroit où aller
Je fais ce que je fais tous les jours pour m'en sortir
Parfois je devrais abandonner
Quand je ne donne pas une baise
Je suis le genre de gars qui ne l'appellera jamais quitte
J'ai vendu ma ford pour payer le loyer
Un dollar économisé est cent dépensé
Ai pas d'alcool donc je ne peux pas allumé
La même vieille merde
Fille m'a quitté il y a un an
Elle a dit dans le lit je baisée trop lent
Volé mon chien, le chien snatchin ' ho
Son nom a été Stoney
Roll lent
Vivre avec le poids du monde à mes côtés
Eu aucun endroit où aller
Je fais ce que je fais tous les jours pour m'en sortir
Parfois je devrais abandonner
Quand je ne donne pas une baise
Je suis le genre de gars qui ne l'appellera jamais quitte
Des fois comme ça tu penserais que je ferais des choses pour moi
Vous penseriez que je me mettrais à genoux au lieu d'essayer d'apaiser
Regarde moi j'ai les mains sur les genoux
J'ai obtenu mon cul dans la brise
Catchin', une putain de maladie
Doucement je me remettrai sur mes pieds
Ouvre mes yeux pour voir
Et faire de mon mieux pour réussir
Patiemment je remonterai dans la rue
Et de revenir tous que j'ai besoin
Commencer d'abord avec Stoney
Alors, que faites-vous connaître
Il est temps d'aller
Je cherche mon pot d'or
Cachez le ici
Trouvez le là
C'est au sous sol en bas des escaliers
Essayer de rendre mon herbe un peu plus verte
Essayer de rendre mon vin un peu plus sucré
J'essaie de me grincer les dents un peu plus méchantes
Il est tout au sujet de l'humeur
Montrez-moi votre…