The Low Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moonshine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moonshine » de The Low Life.
Paroles
And the moon, it wants to give me away
And my God wants me to pray
I hate apples for being red
I hate these voices up in my head
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
I think the walls in here are caving in
Did they just say something and touch my skin?
Why won’t this picture just answer me?
Be my friend tonight; don’t let me dream
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
Got me looking for more
Got me tired and poor
I was passed out on the floor
I’ll just drink more moonshine yeah
I feel my neck stroked by the clock’s big hands
I sip my coffee, but I am drinking sand
I won’t be mummified in satin sheets
Because I know my life’s better than my dreams
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
Traduction des paroles
Et la Lune, elle veut me donner
Et mon Dieu veut que je prie
Je déteste les pommes de rouge
Je déteste ces voix dans ma tête
Je ne veux jamais me réveiller et me retrouver éveillé
Je ne veux jamais mourir et me retrouver déjà mort
Je ne veux jamais aimer et me retrouver amoureux
Bien chaque jour est le même, et je pense que c'est génial
Je pense que les murs sont en train de s'effondrer
Ont-ils juste dit quelque chose et touché ma peau?
Pourquoi cette photo ne me répond pas?
Soyez mon ami ce soir; ne me laissez pas rêver
Je ne veux jamais me réveiller et me retrouver éveillé
Je ne veux jamais mourir et me retrouver déjà mort
Je ne veux jamais aimer et me retrouver amoureux
Bien chaque jour est le même, et je pense que c'est génial
M'a fait la recherche pour plus de
Je suis fatigué et pauvre
J'étais évanoui sur le sol
Je vais juste boire plus de moonshine
Je sens mon cou caressé par les grandes mains de l'horloge
Je sirote mon café, mais je bois du sable
Je ne serai pas momifié dans des draps de satin
Parce que je sais que ma vie vaut mieux que mes rêves
Je ne veux jamais me réveiller et me retrouver éveillé
Je ne veux jamais mourir et me retrouver déjà mort
Je ne veux jamais aimer et me retrouver amoureux
Bien chaque jour est le même, et je pense que c'est génial