The Low Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bag of Money
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bag of Money » de The Low Life.
Paroles
I grabbed the last of it and headed for the door
Keep your hands on your heads and keep your faces to the floor
I check my watch as seconds keep on ticking by (yeah)
I try to leave but the she looks me in the eye
She asks me,? Where you goin can I come?
I said,? I just robbed you are you dumb?
She smiles and says «There? s nothin' for me here.»
I heard the sound of sirens getting near
Let? s leave our lives behind
A bag of money and the car still running
No time for acting shy
Losin' time with the cop cars comin'
Take a plane, to fly away
Catch a train, 'cause it leaves today
I? m goin' away, with the girl I robbed today
A bag of money
I looked her up and down and saw that she was fine
Pencil curves and it was me that draws the line
I? m thinking of the years way down the road-
Me and her in Acapulco
I blink my eyes and someone taps me on the back jack
? Put your gun down what you got there in that sack?
I laughed and said,? I gotta go away,?
I haven? t heard from her since that day
Traduction des paroles
J'ai attrapé le dernier et je me suis dirigé vers la porte
Gardez vos mains sur vos têtes et gardez vos visages au sol
Je vérifie ma montre que les secondes continuent à Tic-Tac par (ouais)
J'essaie de partir mais elle me regarde dans les yeux
Elle me demande,? Où vous goin je peux venir?
Je l'ai dit,? Je viens de te voler es-tu stupide?
Elle sourit et dit «Il n'? s nothin' pour moi ici.»
J'ai entendu le bruit des sirènes s'approcher
Permettez? S laisser nos vies derrière
Un sac d'argent et la voiture tourne toujours
Pas le temps d'agir timide
Perdre du temps avec les voitures de police qui arrivent
Prendre l'avion, pour s'envoler
Prendre un train, parce qu'il part aujourd'hui
J'? m goin ' away, avec la fille que j'ai volé aujourd'hui
Un sac d'argent
Je l'ai regardée de haut en bas et vit qu'elle était belle
Courbes de crayon et c'est moi qui dessine la ligne
J'? m penser aux années chemin vers le bas de la route-
Elle et moi à Acapulco
Je clignote des yeux et quelqu'un me tape sur le dos jack
? Posez votre arme sur ce que vous avez dans ce sac?
J'ai ri et dit,? Je dois aller loin,?
Je n'ai? t entendu parler d'elle depuis le jour