The Lovegods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black » de The Lovegods.

Paroles

I lie, say I’m alright
Say I’m alright
No, no, no
I lie, say I’m alright
Say I’m alright
No, no, no
I lie, say I’m alright
Say I’m alright
No, no, no
I lie, say I’m right
Say I’m right
And I know whoa whoa
Yesterday speaks in bones
With your head with upon the waves
So let it ache
You try to feed upon the waves
So let it ache
You start to bleed upon the waves
So let it ache
Without wings, without bones
Take me home
Take me home
Well I’m damned if I do
But damned if I don’t
And I’m damned if I speak
But I’m damned if I won’t
And these voices you hear
Are never certain or clear
But these choices you make
Are not quiet your choices anymore
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Say I’m right
And I know whoa whoa
Yesterday speaks in bones
With your head upon the waves
So let it ache
You try to feed upon the waves
So let it ache
You start to bleed upon the waves
So let it ache
Without wings, without bones
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home

Traduction des paroles

Je mens, dis que je vais bien
Dis que je vais bien
Non, non, non
Je mens, dis que je vais bien
Dis que je vais bien
Non, non, non
Je mens, dis que je vais bien
Dis que je vais bien
Non, non, non
Je mentir, dire que je suis de droite
Dire que je suis de droite
Et je sais whoa whoa
Hier parle dans les os
Avec votre tête avec sur les vagues
Alors laissez le faire mal
Vous essayez de vous nourrir des vagues
Alors laissez le faire mal
Vous commencez à saigner sur les vagues
Alors laissez le faire mal
Sans ailes, sans os
Take me home
Take me home
Eh bien je suis damné si je le fais
Mais damné si Je ne le fais pas
Et je suis damné si je parle
Mais je suis damné si Je ne veux pas
Et ces voix vous entendez
Ne sont jamais certains ou clairs
Mais ces choix que vous faites
Ne sont pas tranquilles vos choix PLUS
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home
Dire que je suis de droite
Et je sais whoa whoa
Hier parle dans les os
Avec votre tête sur les vagues
Alors laissez le faire mal
Vous essayez de vous nourrir des vagues
Alors laissez le faire mal
Vous commencez à saigner sur les vagues
Alors laissez le faire mal
Sans ailes, sans os
Take me home
Take me home
Take me home
Take me home