The Loud Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where They Walk Over Sainte Therese

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where They Walk Over Sainte Therese » de The Loud Family.

Paroles

And if we wake up we’ll start someone’s day
And have someone’s say
Walk their walk away
And if our leg’s in a cast, we’ll walk slow
Go such as we go
Use shortcuts we know
And if we dead-end at Ste. there’se lawn
We’ll just walk right on Bring beer, drink till dawn
Jumping over lines of graves
Did they know they were causing our problems?
I don’t absolve them, I won’t speak well
Was much more done than they need to be proud of Now that they’re out of pride and need?
And when we showed up we’d learned the routines
And walked through the scenes
Knew what hard work means
And when they reran the old shows we cheered
As if we revered
What seemed only weird
And when her dad picks the phone up, the news
Burns holes in his shoes
One wager, we lose
Did she so offend there, guilelessly willing to shine if she’s supposed to?
Hard to get close to, born to pass by I want to promise it’s worth holding onto
Wrong not to want to always try

Traduction des paroles

Et si nous nous réveillons nous commencerons la journée de quelqu'un
Et demandez à quelqu'un de dire
Marcher leur marche loin
Et si notre jambe est dans un plâtre, nous marcherons lentement
Allez comme nous allons
Utilisez les raccourcis que nous connaissons
Et si on est dans une impasse à Ste. il y'se pelouse
Nous allons juste marcher droit sur apporter de la bière, boire jusqu'à l'aube
Sauter par-dessus les lignes de tombes
Savaient-ils qu'ils causaient nos problèmes?
Je ne les absous pas, Je ne parlerai pas bien
A-t-on fait beaucoup plus que ce dont ils ont besoin pour être fiers maintenant Qu'ils sont par fierté et par besoin?
Et quand nous sommes arrivés nous avions appris les routines
Et a traversé les scènes
Savait ce dur travail
Et quand ils redirigent les vieux spectacles nous avons applaudi
Comme si nous vénérions
Ce qui semblait bizarre
Et quand son père décroche le téléphone, les nouvelles
Brûle des trous dans ses chaussures
Un pari, nous perdons
A-t-elle tellement offensé là-bas, disposée à briller sans vergogne si elle est censée le faire?
Difficile de s'approcher, né pour passer je veux promettre que ça vaut la peine de s'accrocher
Tort de ne pas vouloir toujours essayer