The Lotus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Are Still We Living in the Yesterdays?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Are Still We Living in the Yesterdays? » de The Lotus.
Paroles
Standing on the shoulders of the rainbow
Waiting for the next rain
Lying on the edge of a dormant volcano
Crossing a road worn by time
Following a trail that is dashed
Lying on the edge of a dormant volcano
Why, are still we living in the yesterdays?
Waiting for the present to overwhelm us
Why, are still we living in the yesterdays?
Needing somebody who really loves us
Watching me back, watching me sad
Feeling so strong, but I’m gonna fade
Look at me now, look at me again
Now that the feeling’s still rough
Shadows surround us, now that we’re weaker
Scorching lava will punish our fever
Why, are still we living in the yesterdays?
Waiting for the present to overwhelm us
Why, are still we living in the yesterdays?
Needing somebody who really loves us
Human depression, biggest eruption — rapture
Why, are still we living in the yesterdays?
Waiting for the present to overwhelm us
Why, are still we living in the yesterdays?
Needing somebody who really loves us
Traduction des paroles
Debout sur les épaules de l'arc en ciel
En attendant la prochaine pluie
Allongé sur le bord d'un volcan dormant
Traverser une route usée par le temps
Suivre un sentier qui est en pointillés
Allongé sur le bord d'un volcan dormant
Pourquoi, vivons-nous encore dans le passé?
En attendant que le présent nous submerge
Pourquoi, vivons-nous encore dans le passé?
Besoin de quelqu'un qui nous aime vraiment
Me regarder en arrière, me regarder triste
Je me sens si fort, mais je vais disparaître
Regarde-moi maintenant, regarde-moi encore
Maintenant que le sentiment est encore rude
Les ombres nous entourent, maintenant que nous sommes plus faibles
La lave brûlante punira notre fièvre
Pourquoi, vivons-nous encore dans le passé?
En attendant que le présent nous submerge
Pourquoi, vivons-nous encore dans le passé?
Besoin de quelqu'un qui nous aime vraiment
Dépression humaine, plus grande éruption-ravissement
Pourquoi, vivons-nous encore dans le passé?
En attendant que le présent nous submerge
Pourquoi, vivons-nous encore dans le passé?
Besoin de quelqu'un qui nous aime vraiment