The Lost Patrol — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Capitalist Has a Terrorist in His Family
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Capitalist Has a Terrorist in His Family » de The Lost Patrol.
Paroles
I guess that the preference is not, is not that easy to see
But they always looked like such beautiful stars to me
Attracted to the glamor, intrigued by their parts
Guns, bombs and sunglasses was never that hard to take to heart
There’s static everywhere
And I can’t make this writing more clear
There’s static everywhere
And I can’t make this writing more clear
August Vaillant and the propaganda of action
Watching the history of resistance gives me hope and some satisfaction
Please let us redefine to fit our frame of mind
Please help us to get rid of this timeline that bind us down
There’s static everywhere
And I can’t make this writing more clear
There’s static everywhere
And I can’t make this writing more clear
The Black mask’s not dead! -- Ready to just get up and go
The R.A.F.'s not dead! -- Too many thoughts just ready to explode
The 2nd June movement’s not dead! -- That’s right I told you so
The Angry brigade’s not dead! -- Just getting ready to blow
Traduction des paroles
Je suppose que la préférence n'est pas, n'est pas facile à voir
Mais ils ressemblaient toujours à de si belles étoiles pour moi
Attirés par le glamour, intrigués par leurs parties
Armes à feu, des bombes et des lunettes de soleil n'a jamais été si difficile à prendre à cœur
Il y a du statique partout
Et je ne peux pas rendre cette écriture plus claire
Il y a du statique partout
Et je ne peux pas rendre cette écriture plus claire
August Vaillant et la propagande d'action
Regarder l'histoire de la résistance me donne de l'espoir et une certaine satisfaction
S'il vous plaît laissez-nous redéfinir pour s'adapter à notre état d'esprit
Aidez-nous à nous débarrasser de cette chronologie qui nous lie
Il y a du statique partout
Et je ne peux pas rendre cette écriture plus claire
Il y a du statique partout
Et je ne peux pas rendre cette écriture plus claire
Le masque noir n'est pas mort! -- Prêt à me lever et aller
La R.A.F. n'est pas mort! -- Trop de pensées prêtes à exploser
Le mouvement du 2 juin n'est pas mort! -- C'est vrai je vous l'avais dit
La brigade en colère n'est pas morte! -- Tout simplement se préparer à coup