The Lonetones — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Song's Just a Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Song's Just a Song » de The Lonetones.
Paroles
When I wrote you that song for Valentine’s Day
I was takin' a chance it was a love that would stay
But a song’s just a song, we all know that it’s true
Still there ain’t nothing better than singing with you
Now there’s wood in the cooker and eggs on the stove
And we ain’t got a cent for all the miles we drove
Still after all those miles, I ain’t got a clue
How got so lucky to be drivin' with you
Now the kid’s are all growin up way too fast
And it’s hard to imagine anything can last
But the world’s still turnin' and the sky’s still blue
And the sun and the moon and my love for you
Now the years rush by like a whistling wind
And I don’t always like the shape that I’m in
But I still mean, I mean what I say
In that song that I wrote you for Valentine’s Day
Traduction des paroles
Quand je t'ai écrit cette chanson pour la Saint Valentin
Je prenais une chance c'était un amour qui resterait
Mais une chanson est juste une chanson, nous savons tous que c'est vrai
Pourtant il n'y a rien de mieux que de chanter avec toi
Maintenant il y a du bois dans la cuisinière et des œufs sur la cuisinière
Et on n'a pas un centime pour tous les kilomètres qu'on a parcourus
Même après toutes ces miles, je nai pas la moindre idée
Comment avez-vous eu la chance de conduire avec vous
Maintenant les enfants grandissent trop vite
Et il est difficile d'imaginer que tout peut durer
Mais le monde tourne encore et le ciel est encore Bleu
Et le soleil et la lune, et mon amour pour vous
Maintenant les années se précipitent comme un vent sifflant
Et je n'aime pas toujours la forme dans laquelle je suis
Mais je veux dire, je veux dire ce que je dis
Dans la chanson que je t'ai écrite pour la Saint Valentin