The Little Stevies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love (Love Love Love)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love (Love Love Love) » de The Little Stevies.
Paroles
Never thought that I would stand a chance
To grab you amongst all my friends
Now I’m laughing and I don’t understand
Why I spent so much time in this strange land
Even though I said I wrote two songs for you
That didn’t scare you off all too soon
But I’d be crazy to show them to you
Cos that’s the last thing that I have above you
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
I wonder how this story will be retold
What’s the ending, who wins and who falls
I’ve been at this place one time before
I’ve lost for not knowing, now I know it all and more
Call me when you have a night at home
I’ll be your guest, I’ll be whatever you want
Say farewell and leave it just as it is
A beautiful thing that doesn’t need naming
I wanna love love love you this time
You can take take this heart of mine
We can dance dance til we’re too tired
And hold each other until we reach sunrise
You can test me see what I’m like
See how much I’ll give away til I lie
And you will have yourself such a surprise
When you realise how much we’re alike
Traduction des paroles
Jamais pensé que j'aurais de la chance
Pour t'attraper parmi tous mes amis
Maintenant je ris et je ne comprends pas
Pourquoi j'ai passé tant de temps dans cette terre étrange
Même si j'ai dit que j'avais écrit deux chansons pour toi
Ça ne t'a pas fait peur trop tôt
Mais je serais fou de te les montrer
Parce que c'est la dernière chose que j'ai au dessus de toi
Je veux de l'amour l'amour l'amour vous cette fois
Tu peux prendre ce coeur à moi
On peut danser danser jusqu'à ce qu'on soit trop fatigués
Et tenez vous les uns les autres jusqu'à ce que nous atteignions le lever du soleil
Je me demande comment cette histoire sera racontée
Quelle est la fin, qui gagne et qui tombe
J'ai été à cet endroit qu'une seule fois avant
J'ai perdu pour ne pas savoir, maintenant je sais tout et plus encore
Appelez moi quand vous avez une nuit à la maison
Je serai ton invité, je serai ce que tu voudras
Dites adieu et laissez le comme il est
Une belle chose qui n'a pas besoin de nommer
Je veux de l'amour l'amour l'amour vous cette fois
Tu peux prendre ce coeur à moi
On peut danser danser jusqu'à ce qu'on soit trop fatigués
Et tenez vous les uns les autres jusqu'à ce que nous atteignions le lever du soleil
Tu peux me tester voir comment je suis
Voir combien je vais donner jusqu'à ce que je mens
Et vous vous aurez une telle surprise
Quand tu réalises à quel point on se ressemble