The Little Series — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twinkle Twinkle Little Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twinkle Twinkle Little Star » de The Little Series.
Paroles
Ahi wela mai nei loko
(Fire (is) hot hither here inside)
I ka hana a ke aloha
(In the act of love)
E lalawe nei ku’u kino
(Overwhelms here my body)
Konikoni lua i ka pu’uwai
(Throbbing doubly much in the heart)
Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
'Imo 'imo h’k? iki
(Twinkle, twinkle little star)
Ha’oha’o au i? 'oe
(How I wonder what you are)
I luna loa o ke ao
(Up above the world so high)
Kohu kaimana i ka lani
(Like a diamond in the sky)
Traduction des paroles
Ahi Wela mai nei loko
(Le feu (est) chaud ici ici à l'intérieur)
I ka hana un ke aloha
(Dans la loi de l'amour)
E lalawe nei ku'U kino
(Submerge ici mon corps)
Konikoni lua j'ai pu ka'uwai
(Palpitant doublement beaucoup dans le cœur)
Scintillement, scintillement petite étoile
Comment je me demande ce que vous êtes
Jusqu'au-dessus du monde si haut
Comme un diamant dans le ciel
'Omi 'omi h k? iki
(Scintillement, scintillement petite étoile)
Ha'oha o ua-je? 'oe
(Comment je me demande ce que vous êtes)
I luna loa o ke ao
(Jusqu'au-dessus du monde si haut)
Le kohu kaimana i ka lani
(Comme un diamant dans le ciel)