The Litter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spider Lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spider Lady » de The Litter.
Paroles
There she was, just standing there,
Looking lean and mean
The way she moved, I had to stare
Yeah, she’s a lethal queen
Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you can’t set me free
She’s got icy diamond eyes
They cut you if as glass
I felt a chill as she passed by But fire was everywhere
Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you never set me free, whoo yeah
She weaves her silver moonlight lone
She waits within her lair
Cunning, scheming for me alone
So I best beware
Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you never set me free, no no no no Her hair is black as the midnight sky
Her lips are crimson red
You do her bidding, you don’t ask why
I’m caught within her web
Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you never set me free, no no Spider Lady, you got a hold on me Spider Lady, you never set me free,
(spoken)
Ooh, spider lady, black widow
What’d you do to me?
Spider lady, what you got in your hand?
Spider Lady, I don’t like that look in your eye.
What-what you gonna do now?
Ouch! Get your teeth out of my neck!
Aah!
Traduction des paroles
Elle était là, juste là debout,
Regarder maigre et moyenne
La façon dont elle a bougé, je devais regarder
Oui, elle est mortelle de la reine
Spider Lady, vous avez une emprise sur moi spider Lady, vous ne pouvez pas me libérer
Elle a des yeux de diamant glacés
Ils vous coupent si comme du verre
Je sentais un froid comme elle passait par mais le feu était partout
Spider Lady, tu as une emprise sur moi spider Lady, tu ne m'as jamais libéré, whoo yeah
Elle tisse son clair de lune d'argent seul
Elle attend dans son repaire
Rusé, intrigant pour moi seul
Donc je ferais mieux de me méfier
Spider Lady, tu as une emprise sur moi spider Lady, tu ne m'as jamais libéré, Non Non Non Non ses cheveux sont noirs comme le ciel de minuit
Ses lèvres sont rouge cramoisi
Vous faites ses ordres, vous ne demandez pas pourquoi
Je suis pris dans sa toile
Spider Lady, tu as une emprise sur moi spider Lady, tu ne m'as jamais libéré, non non spider Lady, tu as une emprise sur moi spider Lady, tu ne m'as jamais libéré,
(parlé)
Ooh, Dame araignée, veuve noire
Qu'avez-vous fait pour moi?
Spider lady, qu'est-ce que tu as dans la main?
Spider Lady, Je n'aime pas ton regard.
Qu'est-ce-ce que tu vas faire maintenant?
Ouch! Obtenir vos dents de mon cou!
Aah!