The Listening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hosea in C minor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hosea in C minor » de The Listening.
Paroles
Didn’t believe when I gave you the diamond
buried underground so no one saw it shining
none of the people who told you could hear it voices on the tele always there to deceive it you didn’t know you were sleeping with demons
you wouldn’t listen to the husband that cried
from the tops of cathedrals and churches you walked
right on by you went your own way
Now you’ve fallen down, love
now you’re on your own
won’t know its love 'til its taken away
and you’ve thrown your own soul into hell for a day
now you’ll carry on, son
now… now you know
won’t know its love 'til its taken away
and you’ve thrown your own soul into hell for a day
its the ransom you owed, but a debt that I paid
yet you’ve hated your freedom and envied the slaves…
didn’t believe when I called you my lover
you’d be pulling on the walls until they tumble over
you didn’t know you were drinking with demons
you wouldn’t listen to the angels that cried
from the tops of cathedrals and churches
you walked right on by you went your own way
Now you’ve fallen down, love
now you’re on your own
won’t know its love 'til its taken away
and you’ve thrown your own soul into hell for a day
now you’ll carry on, son
now… now you know
won’t know its love 'til its taken away
and you’ve thrown your own soul into hell for a day
its the ransom you owed, but a debt that I’ve paid
yet you’ve hated your freedom and envied the slaves…
Traduction des paroles
Je n'ai pas cru quand je t'ai donné le diamant
enterré sous terre donc personne ne l'a vu briller
aucune des personnes qui vous ont dit ne pouvait l'entendre voix à la télé toujours là pour le tromper vous ne saviez pas que vous couchiez avec des démons
vous n'avez pas écouté le mari qui a pleuré
du sommet des cathédrales et des églises vous avez marché
juste à côté vous avez suivi votre propre chemin
Maintenant que vous avez tombé, l'amour
maintenant tu es tout seul
ne connaîtra pas son amour jusqu'à ce qu'il soit enlevé
et tu as jeté ton âme en enfer pendant un jour
maintenant, tu vas continuer, fils
maintenant ... Maintenant vous savez
ne connaîtra pas son amour jusqu'à ce qu'il soit enlevé
et tu as jeté ton âme en enfer pendant un jour
c'est la rançon que vous deviez, mais une dette que j'ai payée
pourtant vous avez détesté votre liberté et envié les esclaves…
Je n'ai pas cru quand je t'ai appelé mon amant
tu tirais sur les murs jusqu'à ce qu'ils tombent
tu ne savais pas que tu buvais avec des démons
tu n'écoutais pas les anges qui criaient
des sommets des cathédrales et des églises
tu es passé par là tu as fait ton propre chemin
Maintenant que vous avez tombé, l'amour
maintenant tu es tout seul
ne connaîtra pas son amour jusqu'à ce qu'il soit enlevé
et tu as jeté ton âme en enfer pendant un jour
maintenant, tu vas continuer, fils
maintenant ... Maintenant vous savez
ne connaîtra pas son amour jusqu'à ce qu'il soit enlevé
et tu as jeté ton âme en enfer pendant un jour
c'est la rançon que vous deviez, mais une dette que j'ai payée
pourtant vous avez détesté votre liberté et envié les esclaves…