The Lippies — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Can't Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Can't Go » de The Lippies.
Paroles
Up in the clouds, they’re looking down it’s for our own good
But down below, beneath the crust they’re doing things that they should not do And we’re in the middle stuck between the push and the pull…
…ing us in opposite directions that we, that we, that we Can not go!
Whoaaaa
Their feathers white, stained crimson red once demons break loose
Free from the core, sailing on fiery rivers once hidden from our view
And we’re left defenseless victims of strange disagreements
Enemies, fighting for the same thing
Do they know?
Whoaaaa
Now up above, they’re hoping we will see the light
Beneath our feet exploiting us was always the plan
We feel the tug, we’re feeling the weight of their fight
With their eyes locked in hate they noticed not us ripping in half
The one thing that they wanted, ripping in half
The one thing that they fought for, ripping in half
The one thing that they lived for, ripping in half
With their eyes locked in hate they noticed not us ripping in half
Traduction des paroles
Dans les nuages, ils regardent vers le bas, c'est pour notre bien
Mais en bas, sous la croûte, ils font des choses qu'ils ne devraient pas faire et nous sommes au milieu coincé entre la poussée et la traction…
...ing-nous dans des directions opposées que nous, que nous, que nous ne Pouvons pas aller!
Whoaaaa
Leurs plumes blanches, tachées de rouge cramoisi une fois que les démons se détachent
Libre du noyau, naviguant sur des rivières enflammées autrefois cachées à notre vue
Et nous sommes laissés sans défense victimes d'étranges désaccords
Ennemis, se battre pour la même chose
Savent-ils?
Whoaaaa
Maintenant, au-dessus, ils espèrent que nous verrons la lumière
Sous nos pieds nous exploiter était toujours le plan
Nous sentons le remorqueur, nous sentons le poids de leur combat
Avec leurs yeux enfermés dans la haine ils ont remarqué que nous ne déchirions pas en deux
La seule chose qu'ils voulaient, déchirer en deux
La seule chose pour laquelle ils se sont battus, déchirer en deux
La seule chose pour laquelle ils ont vécu, déchirer en deux
Avec leurs yeux enfermés dans la haine ils ont remarqué que nous ne déchirions pas en deux