The Lettermen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goin' Out Of My Head / Can't Take My Eyes Off You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goin' Out Of My Head / Can't Take My Eyes Off You » de The Lettermen.
Paroles
Miscellaneous
Goin Out Of My Head Cant Take My Eyes Of You
Well, I think I’m goin' out of my head.
Yes, I think I’m goin' out of my head
Over you,
Over you.
I want you to want me.
I need you so badly I can’t think of anything but you--
You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off of you.
You’d be like heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last, love has arrived
And I thank God I’m alive.
You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off of you.
Goin' out of my head over you,
Out of my head over you,
Out of my head
Day and night, night and day and night, wrong or right.
I love you, baby, and if it’s quite alright, I need you baby
To warm the lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say,
Oh! Pretty baby, don’t bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I’ve found you, stay
And let me love you, baby, let me love you…
I want you to want me.
I need you so badly, I can’t think of anything but you.
Goin' out of my head over you (Can't take my eyes off of you).
Out of my head (You're just to good to be true).
Out of my head, day and night, night and day and night, wrong or right.
Night and day and night, wrong or right.
Night and day and night.
And I think I’m goin' out of my… head
Traduction des paroles
Divers
Goin Hors De Ma Tête Ne Peut Pas Prendre Mes Yeux De Vous
Eh bien, je pense que je vais sortir de ma tête.
Oui, je pense que je suis goin' out of my head
Au-dessus de vous,
Au-dessus de vous.
Je veux que vous me voulez.
J'ai tellement besoin de toi que je ne pense qu'à toi--
Vous êtes tout simplement trop beau pour être vrai.
Ne peut pas prendre mes yeux hors de vous.
Tu serais comme le paradis à toucher.
I wanna hold you so much.
Enfin, l'amour est arrivé
Et je remercie Dieu que je suis vivant.
Vous êtes tout simplement trop beau pour être vrai.
Ne peut pas prendre mes yeux hors de vous.
Je sors de ma tête pour toi,
Hors de ma tête sur vous,
Hors de ma tête
Jour et nuit, nuit et jour et nuit, mal ou bien.
Je t'aime, bébé, et si tout va bien, j'ai besoin de toi bébé
Pour réchauffer la nuit solitaire.
Je t'aime, bébé.
Confiance en moi quand je dis,
Oh! Ma belle, ne me fais pas tomber, je prie.
Oh, ma jolie, maintenant que je t'ai trouvé, reste
Et laisse-moi t'aimer, bébé, laisse-moi t'aimer…
Je veux que vous me voulez.
J'ai tellement besoin de toi que je ne pense qu'à toi.
Goin ' hors de ma tête sur vous (ne peut pas prendre mes yeux de vous).
Hors de ma tête (vous êtes juste trop beau pour être vrai).
Hors de ma tête, jour et nuit, nuit et jour et nuit, mal ou bien.
Nuit et jour et nuit, faux ou juste.
La nuit et le jour et la nuit.
Et je pense que je vais sortir de ma ... tête